{"id":74321,"date":"2022-10-04T18:59:32","date_gmt":"2022-10-04T16:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=74321"},"modified":"2025-06-06T22:29:45","modified_gmt":"2025-06-06T20:29:45","slug":"in-spagna-bonus-culturale-plurilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=74321","title":{"rendered":"In Spagna Bonus culturale plurilingue."},"content":{"rendered":"

Negli ultimi mesi e anni a pi\u00f9 riprese abbiamo criticato che le web statali (Cashback di stato<\/a>,<\/em> Lotteria degli scontrini<\/a><\/em> e quant’altro<\/a>) non tengono conto delle lingue minoritarie e quando lo fanno, avviene in misura insufficiente.<\/p>\n

Faccio qui l’esempio della Spagna, dove il Governo ha recentemente istituito un Bonus culturale<\/em> per i giovani, il cui sito<\/a> specifico si presenta in questo modo:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Sito internet del <\/small><\/em>Bonus culturale<\/small> per i giovani (nella versione basca)<\/small><\/em><\/p>\n

In alto a sinistra ben cinque icone per quattro lingue parlate sul territorio statale (castigliano, catalano nelle varianti catalana e valenciana, galiziano e basco). Anche scorrendo le sottopagine risultano tutte completamente tradotte nelle lingue minoritarie.<\/p>\n

Quando di riflesso si definiscono il Sudtirolo e i diritti linguistici delle minoranze qui residenti come \u00abesemplari\u00bb o perfino i \u00abmigliori al mondo\u00bb (se non si arriva all’aberrazione di definire minoritaria la lingua dominante<\/a>), spesso vale la pena volgere lo sguardo altrove per rendersi conto che cos\u00ec non \u00e8 e che c’\u00e8 ancora molto da fare.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Negli ultimi mesi e anni a pi\u00f9 riprese abbiamo criticato che le web statali (Cashback di stato, Lotteria degli scontrini e quant’altro) non tengono conto delle lingue minoritarie e quando lo fanno, avviene in misura insufficiente. Faccio qui l’esempio della Spagna, dove il Governo ha recentemente istituito un Bonus culturale per i giovani, il cui […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-74321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-staat-italien","issue-bilinguismo-negato","issue-good-practices","location-catalunya","location-euskadi","location-galiza","location-italy","location-pais-valencia","location-spania","location-sudtirolo","language-italiano","topic-comparatio","topic-kunstcultura","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-servicepublic","topic-tech_com"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74321"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92673,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74321\/revisions\/92673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}