Die Volleyballspielerin Paola Egonu will \u2014 vorerst oder endg\u00fcltig \u2014 nicht mehr im italienischen Nationalteam spielen, weil sie es satt hat, gefragt zu werden, ob sie denn \u00fcberhaupt eine (\u00bbrichtige\u00ab) Italienerin sei.<\/p>\n
Man muss wei\u00df sein und m\u00f6glichst akzentfrei Italienisch sprechen, um eine Italienerin zu sein. Und man muss eine Italienerin sein, um f\u00fcr Italien anzutreten.<\/p>\n
Das sind Erwartungen, die sich mehr oder weniger direkt von der Definition eines Nationalstaats ableiten. Deshalb lassen sich die damit einhergehenden Diskriminierungen auch nur in einem gewissen Ma\u00dfe abschw\u00e4chen und unter Kontrolle bringen, aber nicht \u00fcberwinden.<\/p>\n
Landeshauptmann Arno Kompatscher (SVP<\/abbr>) hat Egonu gestern in einem Facebook<\/em>–Eintrag<\/a> seine Solidarit\u00e4t ausgesprochen \u2014 wobei er auch auf \u00e4hnliche Erfahrungen hingewiesen hat, die S\u00fcdtiroler Athletinnen immer wieder gemacht haben:<\/p>\n Solidarit\u00e4t mit Paola Egonu! Leider kommt es immer wieder vor, dass AtlethInnen, die f\u00fcr das italienische Nationalteam antreten, aufgefordert werden, ihre \u201aitalianit\u00e0\u2018 unter Beweis zu stellen, beziehungsweise sich dazu zu bekennen. Auch S\u00fcdtirolerInnen waren in der Vergangenheit h\u00e4ufig davon betroffen. Dieser stumpfsinnige Nationalismus mit der uns\u00e4glichen Idee einer Nation mit einheitlicher Sprache, Kultur, Religion und \u2018Rasse\u2019 hat im 20. Jahrhundert zu Vernichtungskrieg und V\u00f6lkermord gef\u00fchrt. Unser gemeinsames Europa baut auf den Ideen des Humanismus und der Aufkl\u00e4rung auf; unser Streben nach Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit und Demokratie kann nur funktionieren, wenn es von Offenheit, Respekt und Toleranz getragen wird. In Vielfalt durch eine gemeinsame Wertehaltung geeint zu sein, sollte und muss doch gerade in der Welt des Sports nicht nur M\u00f6glichkeit sondern vorbildhafte Selbstverst\u00e4ndlichkeit sein.<\/span><\/p>\n \u2014 LH Arno Kompatscher<\/em><\/small><\/p><\/blockquote>\n Sch\u00f6ne Worte, und ich meine das ernst, doch leider stehen sie im Widerspruch zur nationalstaatlichen Essenz. Sie lassen sich nur in dem Ma\u00dfe verwirklichen, wie der Nationalstaat selbst \u00fcberwunden wird.<\/p>\n Es w\u00e4re aber nat\u00fcrlich schon viel erreicht, wenn uns wenigstens die schlimmsten Exzesse in Hinkunft erspart blieben.<\/p>\n Paola Egonu ist f\u00fcr ihre Konsequenz, ihre Situation \u00f6ffentlich gemacht und eine Grenze gezogen zu haben, zu bewundern und zu danken. S\u00fcdtiroler Athletinnen reagieren auf \u00e4hnliche Anfeindungen \u2014 voraus- oder nacheilend \u2014 h\u00e4ufig mit noch \u00fcbertriebenerer Anpassung, Unterordnung und \u00fcbersteigertem Nationalismus<\/a>.<\/p>\n Wobei sich aber die Ausgangslage, trotz der vom Landeshauptmann festgestellten Analogie, in einem wesentlichen Punkt unterscheidet: Egonu \u00bbdarf nicht\u00ab (eine \u00bbrichtige\u00ab) Italienerin sein, obschon sie es m\u00f6chte (da die ideelle Zugeh\u00f6rigkeit zum Nationalstaat auf angeborenen Merkmalen und nicht auf dem Willen beruht), w\u00e4hrend S\u00fcdtirolerinnen deutscher und ladinischer Sprache nicht etwas anderes als Italienerinnen sein d\u00fcrfen. Da sie aufgrund von Name<\/a> und\/oder Akzent h\u00e4ufig verd\u00e4chtigt werden, im nationalstaatlichen Sinne gar nicht dazuzugeh\u00f6ren, werden sie immer wieder dazu aufgefordert, ihre unbedingte Treue unter Beweis zu stellen.<\/p>\n In beiden F\u00e4llen wird \u00fcber die allf\u00e4lligen W\u00fcnsche und Gef\u00fchle der Betroffenen hinweg entschieden und diskriminiert.<\/p>\n Dass sich daran gerade in einem Land, in dem 2022 so viele Menschen eine postfaschistische Mehrheit ins Parlament w\u00e4hlen<\/a>, in naher Zukunft etwas Wesentliches \u00e4ndern wird, halte ich f\u00fcr einen frommen Wunsch.<\/p>\n C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> Die Volleyballspielerin Paola Egonu will \u2014 vorerst oder endg\u00fcltig \u2014 nicht mehr im italienischen Nationalteam spielen, weil sie es satt hat, gefragt zu werden, ob sie denn \u00fcberhaupt eine (\u00bbrichtige\u00ab) Italienerin sei. Rassismus und Nationalismus Man muss wei\u00df sein und m\u00f6glichst akzentfrei Italienisch sprechen, um eine Italienerin zu sein. Und man muss eine Italienerin sein, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-74520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-landesregierung","entity-svp","issue-italianizzazione","issue-zitac","location-italy","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-socialmedia","person-arno-kompatscher","topic-discriminaziun","topic-kohasion","topic-nationalismus","topic-politik","topic-racism","topic-sport"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74520"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97486,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74520\/revisions\/97486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a> 07<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a> 03<\/code><\/span><\/a> 04<\/code><\/span><\/a> 05<\/code><\/span><\/a> 06<\/code><\/span><\/a> 07<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"