{"id":746,"date":"2007-07-21T17:17:33","date_gmt":"2007-07-21T15:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.selbstbestimmung.net\/?p=746"},"modified":"2019-01-30T10:43:07","modified_gmt":"2019-01-30T09:43:07","slug":"colaboraziun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=746","title":{"rendered":"Colaboraziun."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" id=\"image747\" title=\"Tripartiziun.\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/tripartiziun.gif\" alt=\"Tripartiziun.\" align=\"right\" \/>Demn\u00e4chst finden in den Gemeinden von \u00bbSouramont\u00ab \u2013 Anpez, Col und Fodom \u2013 Volksbefragungen f\u00fcr eine R\u00fcckkehr unter S\u00fcdtiroler Verwaltung statt. Die betreffenden Gebiete wurden unter faschistischer Herrschaft der Verwaltung von Belluno zugeschlagen, um die dort lebenden Ladiner leichter assimilieren zu k\u00f6nnen. N\u00e4here Informationen zu diesem Thema gibt es <a title=\"Vejin.\" href=\"http:\/\/www.vejin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Die Referenda sind hervorragende Beispiele f\u00fcr die Aus\u00fcbung der Selbstbestimmung nach bester demokratischer Tradition. Der Erfolg w\u00e4re f\u00fcr die Bef\u00fcrworter ein wichtiger Schritt zur tats\u00e4chlichen Wiedervereinigung der Ladinerinnen und deren Erstarkung als Sprachgruppe.<\/p>\n<p>Dieses historische Ereignis nimmt die Brennerbasisdemokratie zum Anlass, eine dauerhafte Kooperation mit dem ladinischen Nachrichtenportal <a title=\"Noeles\" href=\"http:\/\/www.noeles.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Noeles.info<\/a> einzugehen. In unregelm\u00e4\u00dfigen Zeitabst\u00e4nden wird <img class=\"bbdlogo\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/bbdsmileys\/bbde.png\"> ab nun ausgew\u00e4hlte Artikel von <em>Noeles<\/em> \u00fcbernehmen, ggf. mit einem Glossar versehen und hier zur Diskussion und in den Kontext unserer Bestrebungen stellen.<\/p>\n<p>Gleichzeitig r\u00fcckt damit das Ziel, die <img class=\"bbdlogo\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/bbdsmileys\/bbde.png\"> als eine wahrhaft sprachgruppen\u00fcbergreifende Plattform zu etablieren, n\u00e4her:<\/p>\n<p><strong>(1) Der Anteil an Ladinien betreffenden Beitr\u00e4gen soll sich erh\u00f6hen, (2) die ladinische Sprache wird <em>de facto<\/em> in den Alltag der Plattform Einzug halten (3). Der ladinische Blickwinkel auf allgemeine Themen soll repr\u00e4sentiert und (4) der gewohnten Ausblendung der dritten Sprachgruppe entgegengewirkt werden.<\/strong><\/p>\n<p>Um Missverst\u00e4ndnissen vorzubeugen gilt es mitzuteilen, dass die beiden Portale durch ihre Zusammenarbeit nicht bedeuten wollen, dass sie die politische Ausrichtung des jeweils anderen in all ihren Facetten teilen und mittragen. Die Identit\u00e4t beider Projekte bleibt, trotz des hoffentlich regen Austauschs, gewahrt. Wir anerkennen aber unsererseits ausdr\u00fccklich die gro\u00dfartige Arbeit, die <em>Noeles<\/em> f\u00fcr die Ladinerinnen (und auch f\u00fcr S\u00fcdtirol) leistet.<\/p>\n<p>Die Ladinerinnen unter uns sind aufgerufen, sich in ihrer Sprache an den Diskussionen unserer Plattform zu beteiligen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demn\u00e4chst finden in den Gemeinden von \u00bbSouramont\u00ab \u2013 Anpez, Col und Fodom \u2013 Volksbefragungen f\u00fcr eine R\u00fcckkehr unter S\u00fcdtiroler Verwaltung statt. Die betreffenden Gebiete wurden unter faschistischer Herrschaft der Verwaltung von Belluno zugeschlagen, um die dort lebenden Ladiner leichter assimilieren zu k\u00f6nnen. N\u00e4here Informationen zu diesem Thema gibt es hier. Die Referenda sind hervorragende Beispiele [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","location-ladinia","location-souramont","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-noeles-info","topic-medien","topic-mitbestimmung","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=746"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45797,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions\/45797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}