{"id":77912,"date":"2023-04-20T23:03:31","date_gmt":"2023-04-20T21:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77912"},"modified":"2023-04-22T20:19:10","modified_gmt":"2023-04-22T18:19:10","slug":"bern-ein-wandbild-als-vorbild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77912","title":{"rendered":"Bern: Ein Wandbild als Vorbild."},"content":{"rendered":"

Im \u00f6ffentlichen Auftrag erschaffen die beiden sozial engagierten K\u00fcnstler Eugen Jordi und Emil Zbinden 1949 an der Berner Schule Wylergut<\/em> ein illustriertes Wand-ABC. Es besteht aus asymmetrisch angeordneten Bildkacheln, deren Inhalt jeweils einem Buchstaben des Alphabets zugeordnet ist: A wie Affe, E wie Esel, K wie Kuh. Neben haupts\u00e4chlich Tieren kommen auch Menschen vor, jedoch handelt es sich dabei stets um rassistische Fremdbezeichnungen (Buchstaben I und N) und stereotypisierende Darstellungen (zus\u00e4tzlich Buchstabe C), die sich auf nichtwei\u00dfe Gruppen beziehen. Nach Jahrzehnten der Gleichg\u00fcltigkeit wird diese Tatsache nunmehr seit Jahren thematisiert und problematisiert. Zun\u00e4chst werden die betreffenden Kacheln verdeckt, dann noch 2020 von Unbekannten mit schwarzer Farbe \u00fcbermalt.<\/p>\n

Da sie das denkmalpflegerisch als \u00bberhaltenswert\u00ab eingestufte Wandbild \u00bbmit hoher malerischer Qualit\u00e4t\u00ab gerade in einem Schulgeb\u00e4ude f\u00fcr inakzeptabel h\u00e4lt, schreibt die Stadt Bern im Sommer 2019 einen transdisziplin\u00e4ren Wettbewerb aus, um Wege f\u00fcr die Kontextualisierung zu finden.<\/p>\n

Gemeinsamer Lernprozess<\/h6>\n

Schlussendlich gewinnt auf einstimmige Empfehlung der Jury \u00bbDas Wandbild muss weg!\u00ab,<\/em> ein Projekt, das die vollst\u00e4ndige Entfernung des Kunstwerks aus dem Schulhaus und seine \u00dcberbringung ins Bernische Historische Museum<\/em> BMH fordert. Dort sei der geeignete Ort f\u00fcr eine \u00f6ffentliche Debatte \u00fcber strukturellen Rassismus und Kolonialismus \u2014 nicht an einer Primarschule mit einer immer diverseren Sch\u00fclerinnenschaft. Seit M\u00e4rz 2021 wird auf die Abnahme hingearbeitet, die bis 2024 abgeschlossen sein soll. Der gesamte Prozess wird \u2014 auch im Netz<\/a>\u00a0\u2014 f\u00fcr alle nachvollziehbar dokumentiert, begleitend finden Workshops f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte (aus denen Lehrmaterialien f\u00fcr alle Berner Schulen entstehen sollen) und \u00f6ffentliche Veranstaltungen statt.<\/p>\n

Auch Eugen Jordi und Emil Zbinden waren gepr\u00e4gt vom Imperialismus und Rassismus der Nachkriegszeit in der Schweiz \u2013 in Sprache, Darstellung und Weltsicht. Selbst wenn sie keine rassistische Absicht hatten, muss das Wandbild aus heutiger Sicht als rassistisch gelesen werden. Uns ist wichtig zu betonen: Wir sind alle rassistisch sozialisiert, weil unsere koloniale Vergangenheit in unsere gesellschaftlichen Strukturen heute hinein wirkt. Wir wollen keine Fingerzeige machen, sondern aufzeigen, wie wir gemeinsam gegen\u00fcber unserer rassistischen Sozialisierung sensibler werden k\u00f6nnen, um bewusst gegen Rassismus in seinen vielf\u00e4ltigen Formen anzugehen.<\/p>\n

\u2014 Projekt \u00bbDas Wandbild muss weg!\u00ab<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Das Projekt umfasst ferner eine gesellschaftliche und schulinterne Auseinandersetzung. Den \u00bbErinnerungs- und Verlernensprozess\u00ab soll im Dialog mit rassismusbetroffenen Menschen und den Erbinnen der K\u00fcnstler eine tempor\u00e4re k\u00fcnstlerische Installation an oder neben der vom Wandbild hinterlassenen Leerstelle begleiten.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im \u00f6ffentlichen Auftrag erschaffen die beiden sozial engagierten K\u00fcnstler Eugen Jordi und Emil Zbinden 1949 an der Berner Schule Wylergut ein illustriertes Wand-ABC. Es besteht aus asymmetrisch angeordneten Bildkacheln, deren Inhalt jeweils einem Buchstaben des Alphabets zugeordnet ist: A wie Affe, E wie Esel, K wie Kuh. Neben haupts\u00e4chlich Tieren kommen auch Menschen vor, jedoch […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-good-practices","location-svizra","language-deutsch","topic-arch","topic-colonialismi","topic-comparatio","topic-kohasion","topic-kunst","topic-migraziun","topic-politik","topic-racism","topic-scola"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77912"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77939,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77912\/revisions\/77939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}