{"id":79732,"date":"2023-08-04T13:38:37","date_gmt":"2023-08-04T11:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732"},"modified":"2023-08-07T22:11:10","modified_gmt":"2023-08-07T20:11:10","slug":"was-nicht-sein-darf-ladinische-flagge-und-ortsnamen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732","title":{"rendered":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen."},"content":{"rendered":"
<\/div>

M\u00f6glicherweise war der Vorsto\u00df den Landtagswahlen geschuldet \u2014 aber immerhin, ein minderheitenfreundlicher Vorsto\u00df. Massimo Bessone, Brixner, Landesrat der Lega<\/em> und Regionalassessor, warb<\/a> im Regionalrat f\u00fcr die Anerkennung der ladinischen Flagge<\/a>.<\/p>\n

Den Ansto\u00df daf\u00fcr gab der Lega<\/em>-Gemeinderat von Urtij\u00ebi, Stefan Kasslatter. Eine Initiative von unten. Die aber oben scheiterte, und zwar an den beiden SVP<\/abbr>-Ladinern im Regionalrat, die sich ansonsten keineswegs \u00bbgr\u00fcn\u00ab sind. Manfred Vallazza<\/a>, ladinischer SVP-Vertreter in der Regionalregierung und Daniel Alfreider<\/a>, SVP-Landesrat und Regionalratsabgeordneter, lehnten Bessones Flaggenvorschlag ab.<\/p>\n

Die Einw\u00e4nde der beiden SVP-Ladiner schmeckten \u00bbb\u00fcrokratisch\u00ab. Die Materie sei zu komplex, begr\u00fcndete Vallazza seine Ablehnung, au\u00dferdem werde mit dem Vorschlag von Bessone das Anliegen verbrannt. Alfreider, immerhin Vizepr\u00e4sident der FUEN<\/abbr>, sprang seinem Gadertaler Konkurrenten bei.<\/p>\n

Bessone erhielt Unterst\u00fctzung nur von Luca Guglielmi, Regionalratsabgeordneter aus Fascia. Das reichte nicht.<\/p>\n

Er wollte eine Regelung f\u00fcr die ladinische Beflaggung auf Regions- und Landesebene erreichen. Die ladinischen Gemeinden sollten damit eine Handhabe erhalten, ihre Flagge aush\u00e4ngen zu d\u00fcrfen, eine Forderung, die immer wieder von der Union Generela di Ladins<\/em> und der Lia di Comuns<\/em> formuliert wurde. Eine Regelung, wie sie auch f\u00fcr die Tiroler Flagge gilt.<\/p>\n

Eigene Symbole, wie Flaggen, seien f\u00fcr Minderheiten von tragender Bedeutung, sagt beispielsweise die Historikerin und langj\u00e4hrige SVP-Politikerin Martha Stocker. Warum gilt diese \u00dcberlegung nicht f\u00fcr die ladinische Flagge? Warum musste Lega<\/em>-Partner Bessone eine Regelung f\u00fcr die ladinische Flagge anregen?<\/p>\n

Wahrscheinlich hat es mit der \u00bbladinischen\u00ab SVP zu tun. Diese wandte sich immer wieder vehement gegen eine ladinische Schriftsprache, genauso gegen eine ladinische Bezirksgemeinschaft aus Gherd\u00ebina und Badia. Kein Thema scheinen f\u00fcr die ladinische SVP auch die ladinischen Ortsnamen zu sein.<\/p>\n

Ein Gro\u00dfteil des 50-j\u00e4hrigen Autonomiestatuts konnte umgesetzt werden, seit 1992 kassierte der Staat eine ganze Reihe gewichtiger autonomer Kompetenzen ein. Offen ist immer noch eine Landesregelung f\u00fcr die Ortsnamen. Amtlich sind nur die italienischen, die vom faschistischen Senator Ettore Tolomei erfundenen Bezeichnungen. Die historischen ladinischen und deutschen Ortsnamen sind \u2014 strenggenommen \u2014 nur geduldet. Zwei Versuche, von Landeshauptmann Durnwalder und seines Nachfolgers Kompatscher (beide SVP), sind gescheitert.<\/p>\n

Warum wagt die Landesregierung nicht ein Experiment und schl\u00e4gt f\u00fcr die beiden ladinischen T\u00e4ler eine ausschlie\u00dfliche ladinische Toponomastik vor? Ladinia<\/em> statt Ladinien, Urtij\u00ebi<\/em> statt St. Ulrich, S\u00eblva<\/em> statt Wolkenstein. Warum sollen so sch\u00f6ne Namen wie La Pli de Mareo nicht mehr amtlich sein? Kann in der Ladinia nicht auf deutsche und italienische \u00bb\u00dcbersetzungen\u00ab verzichtet werden?<\/p>\n

Laut dem langj\u00e4hrigen SVP-Autonomiestrategen Karl Zeller k\u00f6nnten dies auch die ladinischen Gemeinden selbst umsetzen. Nur: von denen kommt \u2014 gar nichts<\/a>. Kein oder kaum Interesse.<\/p>\n

Anderswo schritt die italienische Regierung ein. Im Jahr 2017 wandte sich die Mittelinksregierung des damaligen \u2014 doch autonomiefreundlichen \u2014 Ministerpr\u00e4sidenten Paolo Gentiloni an das Verfassungsgericht. Anlass: Einige Kommunen in Fascia schlossen sich zur Gemeinde S\u00e8n Jan<\/a> zusammen. Ladinische Gemeinde, ladinischer Name. Die H\u00fcter der Verfassung dr\u00fcckten<\/a> S\u00e8n Jan den italienischen Namen \u00bbSan Giovanni\u00ab auf. Ob ein ausschlie\u00dflich ladinischer Ortsname die Einheit des Staates gef\u00e4hrdet? Sprachimperialismus im 21. Jahrhundert.<\/p>\n

Im Baskenland und in Katalonien waren es die Gemeinden, die ihre eigene Flagge ungefragt aush\u00e4ngten \u2014 und ausschlie\u00dflich ihre historischen Ortsnamen verwenden. In S\u00fcdtirol undenkbar.<\/p>\n

H\u00e4ngt doch eure Fahne aus, ladinische Gemeinden! Verwendet doch nur noch eure Ortsnamen! Ladinia<\/a>, grenz\u00fcberschreitend.<\/p>\n

\r\n\r\n
I cuntribuc esterns ne spidlea nia for la minonga o la posizion de BBD, nsci coche i\/la aut\u00ebures ne sust\u00ebn nia for i fins de BBD. \u00b7 <\/small>Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6glicherweise war der Vorsto\u00df den Landtagswahlen geschuldet \u2014 aber immerhin, ein minderheitenfreundlicher Vorsto\u00df. Massimo Bessone, Brixner, Landesrat der Lega und Regionalassessor, warb im Regionalrat f\u00fcr die Anerkennung der ladinischen Flagge. Den Ansto\u00df daf\u00fcr gab der Lega-Gemeinderat von Urtij\u00ebi, Stefan Kasslatter. Eine Initiative von unten. Die aber oben scheiterte, und zwar an den beiden SVP-Ladinern im […]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-79732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen","entity-fuen","entity-lega","entity-region-sudtirol-trentino","entity-svp","entity-verfassungsgericht","issue-landtagswahl-2023","location-ladinia","language-deutsch","person-arno-kompatscher","person-daniel-alfreider","person-ettore-tolomei","person-karl-zeller","person-luis-durnwalder","person-martha-stocker","person-massimo-bessone","person-paolo-gentiloni","topic-colonialismi","topic-minderheitenschutz","topic-ortsnamen","topic-politik","topic-symbolik","topic-zentralismus"],"yoast_head":"\nWas nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f6glicherweise war der Vorsto\u00df den Landtagswahlen geschuldet \u2014 aber immerhin, ein minderheitenfreundlicher Vorsto\u00df. Massimo Bessone, Brixner, Landesrat der Lega und Regionalassessor, warb im Regionalrat f\u00fcr die Anerkennung der ladinischen Flagge. Den Ansto\u00df daf\u00fcr gab der Lega-Gemeinderat von Urtij\u00ebi, Stefan Kasslatter. Eine Initiative von unten. Die aber oben scheiterte, und zwar an den beiden SVP-Ladinern im […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-04T11:38:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-07T20:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Mayr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Mayr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang Mayr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fdee0225464c66b001ff6c52b6ba914\"},\"headline\":\"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen.\",\"datePublished\":\"2023-08-04T11:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-07T20:11:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732\"},\"wordCount\":561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Autorinnen und Gastbeitr\u00e4ge\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732\",\"name\":\"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-04T11:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-07T20:11:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=79732#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fdee0225464c66b001ff6c52b6ba914\",\"name\":\"Wolfgang Mayr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"Wolfgang Mayr\"},\"description\":\"ist ehemaliger Chefredakteur von Rai S\u00fcdtirol und Mitarbeiter der Gesellschaft f\u00fcr bedrohte V\u00f6lker. \u00e8 stato caporedattore di Rai S\u00fcdtirol e collabora con l'Associazione per i popoli minacciati.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD","og_description":"M\u00f6glicherweise war der Vorsto\u00df den Landtagswahlen geschuldet \u2014 aber immerhin, ein minderheitenfreundlicher Vorsto\u00df. Massimo Bessone, Brixner, Landesrat der Lega und Regionalassessor, warb im Regionalrat f\u00fcr die Anerkennung der ladinischen Flagge. Den Ansto\u00df daf\u00fcr gab der Lega-Gemeinderat von Urtij\u00ebi, Stefan Kasslatter. Eine Initiative von unten. Die aber oben scheiterte, und zwar an den beiden SVP-Ladinern im […]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2023-08-04T11:38:37+00:00","article_modified_time":"2023-08-07T20:11:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png","type":"image\/png"}],"author":"Wolfgang Mayr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"Wolfgang Mayr","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732"},"author":{"name":"Wolfgang Mayr","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/6fdee0225464c66b001ff6c52b6ba914"},"headline":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen.","datePublished":"2023-08-04T11:38:37+00:00","dateModified":"2023-08-07T20:11:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732"},"wordCount":561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"articleSection":["Autorinnen und Gastbeitr\u00e4ge"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732","name":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"datePublished":"2023-08-04T11:38:37+00:00","dateModified":"2023-08-07T20:11:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79732#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Was nicht sein darf: Ladinische Flagge und Ortsnamen."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/6fdee0225464c66b001ff6c52b6ba914","name":"Wolfgang Mayr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98189530637cee23ada1ffb56c96b543987da53014177afb46f2c82c83441d78?s=96&d=identicon&r=r","caption":"Wolfgang Mayr"},"description":"ist ehemaliger Chefredakteur von Rai S\u00fcdtirol und Mitarbeiter der Gesellschaft f\u00fcr bedrohte V\u00f6lker. \u00e8 stato caporedattore di Rai S\u00fcdtirol e collabora con l'Associazione per i popoli minacciati.","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=14"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79732"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79735,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79732\/revisions\/79735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}