{"id":79792,"date":"2023-08-08T19:15:53","date_gmt":"2023-08-08T17:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79792"},"modified":"2025-08-25T19:54:54","modified_gmt":"2025-08-25T17:54:54","slug":"un-secolo-fa-la-cancellazione-del-tirolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79792","title":{"rendered":"Un secolo fa la cancellazione del Tirolo."},"content":{"rendered":"<p>Esattamente 100 anni fa, l&#8217;8 agosto del 1923, Giuseppe Guadagnini, prefetto di quella che era diventata una fantasiosa <em>Venezia Tridentina<\/em> (ovvero il Sudtirolo e il Trentino), vietava l&#8217;utilizzazione del nome <em>Tirolo (Tirol)<\/em> imponendo come uniche denominazioni quelle di <em>Alto Adige, Trentino <\/em>e, appunto,<em> Venezia Tridentina.<\/em><\/p>\n<p>Pochi mesi prima, in aprile<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000007fc0000000000000000_79792\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000007fc0000000000000000_79792-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000007fc0000000000000000_79792-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">27 aprile 1923<\/span>, il medesimo prefetto aveva gi\u00e0 eliminato la toponomastica sudtirolese sostituendola <a title=\"Kolonialistische Toponomastik.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70287\" rel=\"\">con quella inventata da Ettore Tolomei.<\/a> Mentre successivamente, a ottobre dello stesso anno, avrebbe vietato il tedesco come lingua ufficiale e ordinato l&#8217;italianizzazione delle scuole.<\/p>\n<p>Guadagnini, uomo di fiducia del regime fascista, era stato nominato prefetto di Trento nel novembre 1922 in quella che \u00e8 conosciuta come la \u00abmanovra dei prefetti\u00bb, attuata nei primissimi mesi del governo di Benito Mussolini. Nominato senatore a vita nel 1933, avrebbe poi dato sostegno alle leggi razziali e all&#8217;entrata in guerra.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda la lingua italiana, negli atti pubblici il divieto di utilizzare il nome <em>Tirolo<\/em> (e l&#8217;<a title=\"A. Adige, le solite priorit\u00e0.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=51544\" rel=\"\">imposizione<\/a> di <em>Alto Adige!),<\/em> funzionale all&#8217;italianizzazione voluta dal fascismo, nei fatti vige a tutt&#8217;oggi. Tanto che nel 2022 il prefetto di Bolzano \u2014 scimiottando un fascista \u2014 <a title=\"Sezessionistische Aufkleber: Pr\u00e4fekt redet Urz\u00ec nach dem Mund.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=73170\" rel=\"\">definiva \u00absecessionisti\u00bb<\/a> degli innocui adesivi con cui si chiedeva perdono per la politica di italianizzazione, e annunciava l&#8217;eventuale assunzione di fantomatici \u00abprovvedimenti\u00bb.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Italianizzazione, un secolo di mistificazioni.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79383\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Piccolo messaggio di speranza.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67435\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Superare Tolomei, atto di giustizia.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77543\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Il pionierismo razzista dei fascisti in Sudtirolo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=78327\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Ein paar Gedanken zum \u00bbProntuario\u00ab.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=3113\" rel=\"\"><code>05<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"I toponimi e la glottofagia coloniale.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=94130\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>27 aprile 1923<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esattamente 100 anni fa, l&#8217;8 agosto del 1923, Giuseppe Guadagnini, prefetto di quella che era diventata una fantasiosa Venezia Tridentina (ovvero il Sudtirolo e il Trentino), vietava l&#8217;utilizzazione del nome Tirolo (Tirol) imponendo come uniche denominazioni quelle di Alto Adige, Trentino e, appunto, Venezia Tridentina. Pochi mesi prima, in aprile, il medesimo prefetto aveva gi\u00e0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-79792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-staat-italien","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-italianizzazione","location-italy","location-sudtirolo","language-italiano","person-benito-mussolini","person-ettore-tolomei","topic-colonialismi","topic-discriminaziun","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-ortsnamen","topic-politik","topic-scola"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79792"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94143,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792\/revisions\/94143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}