{"id":80100,"date":"2023-08-17T15:56:40","date_gmt":"2023-08-17T13:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80100"},"modified":"2025-06-06T22:28:57","modified_gmt":"2025-06-06T20:28:57","slug":"plurilinguizzato-il-congresso-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80100","title":{"rendered":"Plurilinguizzato il Congresso spagnolo."},"content":{"rendered":"<p>Presto i deputati al Congresso spagnolo avranno la facolt\u00e0 di utilizzare il basco, il galiziano o il catalano nei loro discorsi in aula. Tale novit\u00e0 \u00e8 il risultato di un patto tra <abbr title=\"Partido Socialista Obrero Espa\u00f1ol\">PSOE<\/abbr> e <em>Junts,<\/em> il partito di Carles Puigdemont, per la conferma di Pedro S\u00e1nchez (PSOE) a capo dell&#8217;esecutivo spagnolo. In seguito <a title=\"Wahl in Spanien: Separatistinnen entscheidend.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79568\" rel=\"\">alle recenti elezioni<\/a> le destre (<abbr title=\"Partido Popular\">PP<\/abbr> e <em>Vox)<\/em> avevano mancato l&#8217;obiettivo di ribaltare la maggioranza in parlamento. S\u00e1nchez per contro ha dovuto convincere i partiti regionalisti e indipendentisti per poter venire rieletto.<\/p>\n<p>Puigdemont aveva chiesto che alcune delle condizioni alle quali era disposto a collaborare con i socialisti non fossero delle semplici promesse, ma che venissero implementate con effetto immediato, ancor prima dell&#8217;investitura formale del nuovo esecutivo. Ed ecco che oggi, nella seduta iniziale della legislatura, la nuova presidente dell&#8217;emiciclo, Francina Armengol (PSOE), si \u00e8 finalmente dichiarata disponibile ad accettare gli interventi nelle lingue cosiddette coofficiali.<\/p>\n<p>Gi\u00e0 in passato vari deputati baschi, galiziani e catalani avevano tentato di fare i loro interventi in aula nelle lingue dei rispettivi territori, ma venivano puntualmente ammoniti e interrotti dai presidenti del Congresso, di qualsiasi colore politico fossero. Ci\u00f2 nonostante l&#8217;uso di tali lingue, pur non essendo espressamente consentito, non fosse vietato. Fatto quest&#8217;ultimo che ha consentito ad Armengol di annunciare immediatamente una nuova \u00abtolleranza\u00bb come segnale inequivocabile verso Puigdemont. C&#8217;\u00e8 comunque da aspettarsi che tale diritto venga, in un secondo momento, codificato, in modo da renderlo permanente \u2014 indipendentemente da chi eserciti la presidenza.<\/p>\n<p>In Italia invece, indistintamente in ambo i rami del parlamento, non \u00e8 permesso l&#8217;uso di alcuna lingua diversa dall&#8217;italiano. E non mi risulta che alcun deputato o senatrice abbia mai avanzato richieste in tal senso. In Sudtirolo invece \u00e8 un diritto che di fatto <a title=\"Bozner Stadtviertelr\u00e4te: Deutsch inexistent.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=64791\" rel=\"\">\u00e8 stato abbandonato perfino nei Consigli di quartiere<\/a> del capoluogo.<\/p>\n<p>Altre richieste di <em>Junts<\/em> per l&#8217;appoggio a S\u00e1nchez comprendono l&#8217;ufficializzazione del catalano presso l&#8217;Unione europea e la formazione di due commissioni parlamentari d&#8217;inchiesta, una sugli <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=35984\">attentati<\/a> di Barcellona e Cambrils del 2017 e una sullo <a title=\"Spionage gegen katalanische Unabh\u00e4ngigkeitsbewegung aufgedeckt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71808\" rel=\"\">spionaggio<\/a> con <em>Pegasus<\/em> che ha colpito anche gli indipendentisti.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Il tedesco? Lo parli \u00aba casa tua\u00bb.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33150\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Unterbergers sprachliche Unterordnung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=74561\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Venetien: (Kein) Zimbrisch im Regionalrat.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=62586\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"EU-Parlament: Eklat um Minderheitensprachen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34981\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=78591\"><code>05<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"EU: Spanien beantragte Anerkennung von Baskisch, Galicisch und Katalanisch.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80240\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Warum ein mehrsprachiges Parlament wichtig ist.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80495\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Anche l\u2019occitano al Congresso spagnolo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80907\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Auch das d\u00e4nische Parlament wird mehrsprachig.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=80972\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>04<\/code><\/span><\/a> <a title=\"In Spagna i tribunali diventano plurilingui.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89188\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>05<\/code><\/span><\/a> <a title=\"La deputata groenlandese che si rifiuta di parlare in danese.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89352\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>06<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Mehrsprachiger spanischer Kongress macht n\u00e4chsten Schritt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90182\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>07<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Serve insubordinazione.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=92380\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>08<\/code><\/span><\/a> <a title=\"La Spagna ha reso plurilingue la Conferenza dei presidenti regionali.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=92663\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>09<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presto i deputati al Congresso spagnolo avranno la facolt\u00e0 di utilizzare il basco, il galiziano o il catalano nei loro discorsi in aula. Tale novit\u00e0 \u00e8 il risultato di un patto tra PSOE e Junts, il partito di Carles Puigdemont, per la conferma di Pedro S\u00e1nchez (PSOE) a capo dell&#8217;esecutivo spagnolo. In seguito alle recenti [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-80100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-eu","entity-junts","entity-pp","entity-psoe","entity-vox","issue-good-news","location-catalunya","location-euskadi","location-galiza","location-italy","location-spania","language-italiano","person-carles-puigdemont","person-pedro-sanchez","topic-comparatio","topic-democrazia","topic-minderheitenschutz","topic-minorisaziun","topic-plurilinguism","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80100"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92669,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80100\/revisions\/92669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}