{"id":8281,"date":"2011-06-14T17:03:21","date_gmt":"2011-06-14T15:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8281"},"modified":"2018-02-19T20:52:32","modified_gmt":"2018-02-19T19:52:32","slug":"%c2%bbexperten%c2%ab-fur-die-toponomastikkommission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8281","title":{"rendered":"\u00bbExperten\u00ab f\u00fcr die Toponomastikkommission."},"content":{"rendered":"

Die S\u00fcdtiroler Volkspartei,<\/em> welche \u00fcber eine eigene Mehrheit im Landtag verf\u00fcgt, war k\u00fcrzlich gezwungen, dem Rechtsau\u00dfen Alessandro Urz\u00ec Zugest\u00e4ndnisse zu machen, um Julia Unterberger zur Landtagspr\u00e4sidentin k\u00fcren zu k\u00f6nnen. Die planm\u00e4\u00dfige Abwesenheit fast aller Oppositionsvertreter hatte die Beschlussf\u00e4higkeit des Landesparlaments verhindert, da Unterberger erkl\u00e4rt hatte, der Obstruktion einen Riegel vorschieben zu wollen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eines der Bonbons<\/em>, mit welchen sich die Volkspartei die Anwesenheit Urz\u00ecs erkauft hatte, war die Zusage einer Toponomastikkommission, welche Vorschl\u00e4ge zur L\u00f6sung der Ortsnamenfrage erarbeiten soll. Vor wenigen Tagen wurde die Liste der \u00bbExperten\u00ab ver\u00f6ffentlicht, welche in der ersten Julih\u00e4lfte von der Kommission angeh\u00f6rt werden sollen. Darunter befinden sich Professor Carlo Alberto Mastrelli, Pr\u00e4sident des Istituto di Studi per l’Alto Adige<\/em> (IsAA), sowie Prof. Johannes Kramer, welcher bereits mehrmals mit ebendiesem Institut zusammengearbeitet hat.<\/p>\n

Die \u00bbForschungseinrichtung\u00ab war noch vor der Angliederung S\u00fcdtirols an Italien gegr\u00fcndet worden und hatte die offizielle Aufgabe, systematisch die geographische Italianisierung unseres Landes vorzubereiten und sp\u00e4ter umzusetzen. Die Arbeit des Istituto<\/em> trug entscheidend dazu bei, dass die italienischen Vertreter in St. Germain nach dem ersten Weltkrieg eine Italianit\u00e4t unseres Landes vort\u00e4uschen und die Besetzung S\u00fcdtirols rechtfertigen konnten.<\/p>\n

Gr\u00fcnder und erster Vorsitzender des IsAA war kein geringerer als Ettore Tolomei, dessen Programm von 1906 noch heute unkommentiert vom Internetauftritt<\/a> des Istituto<\/em> geladen werden kann. Die Einrichtung ist Herausgeberin seines Prontuario<\/em> sowie der nach wie vor erscheinenden Zeitschrift Archivio per l’Alto Adige.<\/em> Am Ende des Faschismus wurden das Institut und sein Organ nicht umgetauft, bis heute ist die \u00f6ffentliche Finanzierung sichergestellt. Im Jahr 1979 unterstrich der damalige und heutige Pr\u00e4sident Mastrelli eine Aussage seines Vorg\u00e4ngers Carlo Battisti:<\/p>\n

Nell\u2019affrontare i nuovi compiti, l\u2019Istituto afferma la sua fratellanza con gli altri due Istituti regionali della Venezia Tridentina, l\u2019 \u2018Accademia degli Agiati\u2019 di Rovereto e la \u2018Societ\u00e0 di Studi per la Venezia Tridentina\u2019 di Trento, nell\u2019 augurio che l\u2019intera regione venga esplorata scientificamente con unit\u00e0 di intenti, sia mediante studi di particolare competenza dei tre Istituti nei singoli settori di specifica spettanza sia in opere comuni destinate ad illustrare aspetti unitari o tipici di carattere regionale, oppure parallelismi o divergenze peculiari delle due provincie che geograficamente, economicamente e storicamente costituiscono l\u2019unit\u00e0 della Venezia Tridentina.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

[Unterstreichung von mir.]<\/p>\n

Carlo Battisti war schon ab 1906 Mitarbeiter von Tolomei, an der Gr\u00fcndung des Archivio<\/em> beteiligt und wurde nach dem zweiten Weltkrieg Pr\u00e4sident des IsAA.<\/p>\n

Ich empfinde es als eine schallende Ohrfeige, dass die Institutionen unserer Selbstverwaltung Vertreter dieses Instituts als \u00bbExperten\u00ab vorladen, anstatt seine sofortige Schlie\u00dfung zu fordern. Welche Ansichten Mastrelli und Kramer im Landtag vertreten werden, l\u00e4sst sich wohl mit der hier wiedergegebenen Karte zusammenfassen, die die Homepage des IsAA ziert.<\/p>\n

Ich hatte hier<\/a> bereits die Gelegenheit, einige Aussagen Mastrellis zu kommentieren.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die S\u00fcdtiroler Volkspartei, welche \u00fcber eine eigene Mehrheit im Landtag verf\u00fcgt, war k\u00fcrzlich gezwungen, dem Rechtsau\u00dfen Alessandro Urz\u00ec Zugest\u00e4ndnisse zu machen, um Julia Unterberger zur Landtagspr\u00e4sidentin k\u00fcren zu k\u00f6nnen. Die planm\u00e4\u00dfige Abwesenheit fast aller Oppositionsvertreter hatte die Beschlussf\u00e4higkeit des Landesparlaments verhindert, da Unterberger erkl\u00e4rt hatte, der Obstruktion einen Riegel vorschieben zu wollen. Eines der Bonbons, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entity-pdl","entity-svp","topic-faschismen","topic-ortsnamen","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8281"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39185,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8281\/revisions\/39185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}