{"id":8382,"date":"2011-06-20T23:43:37","date_gmt":"2011-06-20T21:43:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8382"},"modified":"2019-06-19T09:47:41","modified_gmt":"2019-06-19T07:47:41","slug":"piccola-precisazione-%c2%b7-kleine-richtigstellung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8382","title":{"rendered":"[Piccola] rettifica."},"content":{"rendered":"
<\/div>

di Fabio Rigali<\/em><\/p>\n

Vorrei fare alcune considerazioni sull’articolo di Davide Pasquali apparso sull’Alto-Adige di domenica, riprendendo alcuni lacerti della discussione sulle parole di Mitterhofer, A’ benigni lettori<\/em><\/a>.<\/p>\n

In primis voglio precisare che la pubblicazione \u00e8 avvenuta a mia insaputa e mi ha colto completamente di sorpresa: non voglio sembrare permaloso, ma personalmente mi avrebbe fatto piacere essere almeno avvertito prima di scoprire parte del mio testo corredato di nome e cognome sul giornale. Pazienza.<\/p>\n

In ogni caso gli articoli e le discussioni online sono fatte per essere lette ed il fatto che un giornale abbia citato il blog significa che i dibattiti che vi si svolgono hanno un certa risonanza ed un certo livello. Mi pare una risposta indiretta a quelli che sostengono che serva a poco o nulla.<\/p>\n

Il pezzo in questione, purtroppo per\u00f2, non rende giustizia alla nostra discussione e finisce, secondo l’impressione di molti, con l’inquadrarla nel trito palinsesto delle contrapposizioni etniche. Sembra infatti, fin dalle prime righe che le reazioni contrarie a Mitterhofer assumano valore non in virt\u00f9 degli argomenti espressi, ma in quanto opinioni \u201cpure di tedeschi\u201d\u009d oltre che italiane. Gli interventi citati in coda, poi, restano quasi tutti nel ritualizzato scambio di reciproche accuse di fascismo e non sembrano tenere conto dell’evoluzione\u00a0 positiva della discussione: viene dato risalto al fatto che la condanna di immigrazione e matrimoni misti fatta da Mitterhofer venga giustamente considerata inaccettabile e primitiva; ma si tace purtroppo del generale accordo sul fatto che debbano essere intraprese politiche che valorizzino maggiormente anche le lingue di minoranza.<\/p>\n

Del tutto passata sotto silenzio \u00e8 anche la visione in prospettiva di : quella dell’indipendenza del Sudtirolo su base territoriale, in chiave eco-social-democratica ed inclusiva di tutti i gruppi linguistici, allo scopo di depotenziare molti degli annosi conflitti \u201cetnici\u201d\u009d esistenti. Dato che si tratta di una posizione assolutamente unica, direi che il silenzio a riguardo risulta un po’ deludente.<\/p>\n

Ma non voglio vedere tutto in negativo, anzi: sono contento che Pasquali abbia scoperto la nostra comunit\u00e0 di discussione dove si scrive di politica \u201csia in italiano che in tedesco\u201d\u009d. Spero che continui a seguirci (suoi eventuali interventi sono benvenuti) e a scoprire un po’ alla volta la complessit\u00e0 della nostra posizione e di quanto sia difficile far emergere degli spazi di confronto post-etnici in un contesto cos\u00ec portato all’inquadramento ed alla contrapposizione come il dibattito pubblico sudtirolese.<\/p>\n

\r\n\r\n
Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong>\u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Fabio Rigali Vorrei fare alcune considerazioni sull’articolo di Davide Pasquali apparso sull’Alto-Adige di domenica, riprendendo alcuni lacerti della discussione sulle parole di Mitterhofer, A’ benigni lettori. In primis voglio precisare che la pubblicazione \u00e8 avvenuta a mia insaputa e mi ha colto completamente di sorpresa: non voglio sembrare permaloso, ma personalmente mi avrebbe fatto […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,1],"tags":[],"class_list":["post-8382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen","category-allgemein","language-italiano","person-fabio-rigali","topic-medien"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8382"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49264,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8382\/revisions\/49264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}