{"id":86458,"date":"2024-06-18T20:46:41","date_gmt":"2024-06-18T18:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=86458"},"modified":"2024-08-07T21:28:34","modified_gmt":"2024-08-07T19:28:34","slug":"un-berichterstatter-befurwortet-amnestie-und-selbstbestimmung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=86458","title":{"rendered":"UN-Berichterstatter bef\u00fcrwortet Amnestie und Selbstbestimmung."},"content":{"rendered":"

Die kastilischsprachige Tageszeitung La Vanguardia<\/em> aus Barcelona berichtete<\/a> am Samstag unter anderem \u00fcber die Positionierung des neuen Sonderberichterstatters f\u00fcr Minderheiten der UNO, Nicolas Levrat, zur Amnestie f\u00fcr die Verfolgten der katalanischen Unabh\u00e4ngigkeitsbewegung und zum Recht auf Selbstbestimmung:<\/p>\n

Der UNO-Sonderberichterstatter f\u00fcr Minderheiten, Nicolas Levrat, hat die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit des Amnestiegesetzes verteidigt und die Infragestellung der Norm durch die [spanische] Justiz kritisiert.<\/p><\/blockquote>\n

Levrat betrachtet die Amnestie als \u00bbeinen guten Schritt\u00ab, da das Eindringen der Justiz in eine \u00bbpolitische\u00ab Angelegenheit das politische Leben in Katalonien und Spanien \u00bbvergiftet\u00ab habe. Daher glaubt er, dass es eine Gelegenheit ist, die Angelegenheit in die Sph\u00e4re der Politik zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p><\/blockquote>\n

Der UNO-Sonderberichterstatter f\u00fcr Minderheiten sprach sich auch daf\u00fcr aus, dass die Katalanen \u00bb\u00fcber ihr Schicksal\u00ab befinden d\u00fcrfen. Levrat hat daran erinnert, dass er im Jahr 2017, als er noch nicht das jetzige Amt innehatte, bereits \u00bbklar\u00ab gesagt habe, dass die Katalanen in \u00dcbereinstimmung mit den internationalen, europ\u00e4ischen und spanischen Gesetzen dieses Recht haben. \u00bbIch sah damals keinen Grund, warum die Katalanen nicht abstimmen durften. Das ist die Position, die ich 2017 eingenommen habe und es ist die, die ich auch heute noch vertrete\u00ab, f\u00fcgte er hinzu.<\/p><\/blockquote>\n

\u2013 La Vanguardia, 15. Juni 2024<\/em><\/p>\n

\n\u00dcbersetzung von mir (Original anzeigen<\/span>)<\/small><\/em><\/summary>\n

El relator de la ONU sobre las minor\u00edas, Nicolas Levrat, ha defendido la legalidad de la ley de amnist\u00eda y ha criticado los cuestionamientos de la norma surgidos del poder judicial. [\u2026] Levrat consider\u00f3 que la amnist\u00eda es \u201cun buen paso\u201d porque la irrupci\u00f3n de la justicia en un asunto \u201cpol\u00edtico\u201d ha \u201cenvenenado\u201d la vida pol\u00edtica tanto de Catalunya como de Espa\u00f1a. Por eso cree que es \u201cuna oportunidad para devolver el asunto\u201d al campo pol\u00edtico. [\u2026] El relator de la ONU sobre las minor\u00edas tambi\u00e9n se mostr\u00f3 a favor de que los catalanes puedan decidir \u201csu destino\u201d. Levrat ha recordado que en 2017, cuando todav\u00eda no ostentaba el cargo que ahora defiende, ya dijo \u201cclaramente\u201d que de acuerdo con las leyes internacionales, europeas y espa\u00f1olas los catalanes tienen ese derecho. \u201cEntonces no ve\u00eda ninguna raz\u00f3n por la que los catalanes no pod\u00edan votar. Era la posici\u00f3n que ten\u00eda en 2017 y es la que tambi\u00e9n tengo ahora\u201d, ha a\u00f1adido.<\/p>\n<\/details>\n

Der Welschschweizer Professor wurde im Oktober 2023 zum Nachfolger des Frankokanadiers Fernand de Varennes ernannt.<\/p>\n

Der S\u00fcdtiroler EU-Abgeordnete Herbert Dorfmann (SVP<\/abbr>) hatte sich Ende letzten Jahres sehr kritisch \u00fcber das spanische Amnestiegesetz ge\u00e4u\u00dfert<\/a> und sich damit auf die Seite der spanischen Rechten geschlagen.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die kastilischsprachige Tageszeitung La Vanguardia aus Barcelona berichtete am Samstag unter anderem \u00fcber die Positionierung des neuen Sonderberichterstatters f\u00fcr Minderheiten der UNO, Nicolas Levrat, zur Amnestie f\u00fcr die Verfolgten der katalanischen Unabh\u00e4ngigkeitsbewegung und zum Recht auf Selbstbestimmung: Der UNO-Sonderberichterstatter f\u00fcr Minderheiten, Nicolas Levrat, hat die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit des Amnestiegesetzes verteidigt und die Infragestellung der Norm durch […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-86458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-unhchr","entity-uno","issue-good-news","issue-quotation","issue-1o2017","location-canada","location-catalunya","location-spania","location-svizra","language-deutsch","person-herbert-dorfmann","topic-grundrechte","topic-minderheitenschutz","topic-politik","topic-recht","topic-repression","topic-selbstbestimmung"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86458"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87256,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86458\/revisions\/87256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}