{"id":87021,"date":"2024-07-23T21:56:55","date_gmt":"2024-07-23T19:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=87021"},"modified":"2026-05-16T13:20:44","modified_gmt":"2026-05-16T11:20:44","slug":"balearen-minderheiten-und-tourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=87021","title":{"rendered":"Balearen: Tourismus und Minorisierung."},"content":{"rendered":"

Auch auf den Balearen kommt es derzeit \u2014 wie zum Beispiel auf den Kanarischen Inseln<\/a> oder in Katalonien \u2014 immer wieder zu Kundgebungen gegen die touristische Ausbeutung. Von den internationalen Medien weitgehend ausgeblendet, geht es dabei auch um den Minderheitenschutz und den Fortbestand der katalanischen Sprache, die durch den \u00dcbertourismus unter Druck ger\u00e4t.<\/p>\n

Die einflussreiche kulturelle NRO<\/abbr> Obra Cultural Balear<\/em> hatte im Juni ein Manifest<\/a> ver\u00f6ffentlicht, mit dem die Einbeziehung von Vertreterinnen des sprachlich-kulturellen Sektors in die Umsetzung der Agenda 2030<\/em> der Vereinten Nationen<\/em> auf den Balearen gefordert wird:<\/p>\n

\n
Manifest von Obra Cultural Balear \u00fcber die sprachliche und kulturelle Nachhaltigkeit<\/h6>\n

Ohne sprachlich-kulturelle Nachhaltigkeit gibt es gar keine Nachhaltigkeit<\/strong><\/p>\n

Die sprachliche und kulturelle Nachhaltigkeit besteht in der Erhaltung und Pflege der Vielfalt von Sprachen und Kulturen im globalen Kontext, indem sichergestellt wird, dass jede Sprache und Kultur ihre gesellschaftliche Funktion im eigenen historischen Verbreitungsgebiet vollst\u00e4ndig aus\u00fcben kann. Die Nutzung von weiter verbreiteten Sprachen oder der Zugang zu globalisierten kulturellen Ausdrucksformen d\u00fcrfen den Fortbestand lokaler Sprachen und Kulturen nicht kompromittieren. Ohne sprachliche und kulturelle Nachhaltigkeit gibt es f\u00fcr die Menschen bzw. f\u00fcr die Sprach- und Kulturgemeinschaften weder Gleichheit noch Freiheit. Also gibt es ohne sprachlich-kulturelle Nachhaltigkeit [gar] keine Nachhaltigkeit.<\/p>\n

Wenn wir von sprachlich-kultureller Nachhaltigkeit auf den Balearischen Inseln sprechen, beziehen wir uns auf die gerechte und notwendige Erhaltung sowie auf die uneingeschr\u00e4nkte M\u00f6glichkeit der Nutzung der katalanischen Sprache und der Kultur, die darin ihren Ausdruck findet, und zwar in s\u00e4mtlichen gesellschaftlichen Bereichen und \u00fcber s\u00e4mtliche Kommunikationsregister. Dies hat in \u00dcbereinstimmung mit ihrer Eigenschaft als historische, landeseigene und offizielle Sprache und im Einklang mit dem Mandat, das den \u00f6ffentlichen Institutionen aufgrund des Autonomiestatuts und des Gesetzes \u00fcber die sprachliche Normalisierung auferlegt ist zu erfolgen. Es h\u00e4tte keinen Sinn, an eine wirtschaftliche, gesellschaftliche und \u00f6kologische Nachhaltigkeit zu denken, die zu einem Prozess der sprachlich-kulturellen Unterordnung, Marginalisierung und Erosion f\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n

Aus diesen Gr\u00fcnden erkl\u00e4ren wir:<\/p>\n