{"id":88101,"date":"2024-09-11T14:19:07","date_gmt":"2024-09-11T12:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88101"},"modified":"2025-12-08T20:05:22","modified_gmt":"2025-12-08T19:05:22","slug":"ist-die-flucht-aus-sudtirol-extrem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88101","title":{"rendered":"Ist die Flucht aus S\u00fcdtirol extrem?"},"content":{"rendered":"

Der Handels- und Dienstleistungsverband hds<\/em> zeigt sich also besorgt<\/a>, weil Trentino-S\u00fcdtirol \u00bbtrauriger Spitzenreiter bei der “Fachkr\u00e4fteflucht”\u00ab sei. Das zeige eine aktuelle Studie<\/a> der italienischen Fondazione Nord Est:<\/em><\/p>\n

Im Verh\u00e4ltnis zur Bev\u00f6lkerungsanzahl sind die 1570 jungen Menschen aus der Region<\/strong>, die 2023 abgewandert sind, viel mehr als jene etwa aus der Lombardei, wo bei einer Einwohnerzahl von \u00fcber 10 Millionen insgesamt 5760 Personen abgewandert sind.<\/p>\n

\u2013 Pressemitteilung hds (Hervorhebung im Original)<\/small><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Die Studie zeigt aber gar nicht, dass S\u00fcdtirol Spitzenreiter bei der Abwanderung w\u00e4re. Vielmehr geht es darin ausschlie\u00dflich um den Wegzug ins Ausland. <\/em>Menschen, die von der Lombardei nach Venetien oder von S\u00fcdtirol ins Piemont ziehen, scheinen in der Statistik gar nicht auf. Hierzulande liegt es aber f\u00fcr Wegzugwillige buchst\u00e4blich nahe, nicht unbedingt in eine Region Italiens, sondern ins benachbarte \u2014 vor allem deutschsprachige \u2014 \u00bbAusland\u00ab zu ziehen, wo zudem die Lebens- und Arbeitsbedingungen meist deutlich besser sind.<\/p>\n

Auch wenn es um die Wahl des Studienorts geht ist es ja so, dass ein sehr gro\u00dfer, wohl mit keiner italienischen Region vergleichbarer Anteil der S\u00fcdtirolerinnen sich f\u00fcr andere L\u00e4nder des deutschen Sprachraums entscheidet, auch weil sie sie (insbesondere aus sprachlicher Sicht) gar nicht als Ausland betrachten.<\/p>\n

Regelm\u00e4\u00dfig wird behauptet, dass die Grenzen in Europa nicht mehr existierten. Handeln Menschen dann danach, wird das nicht goutiert \u2014 oder zumindest nicht richtig rezipiert.<\/p>\n

Denn obwohl sie oft sogar in derselben Region (Tirol) bleiben oder lediglich in die n\u00e4chstgelegene Metropole (M\u00fcnchen) ziehen, scheinen weggezogene S\u00fcdtirolerinnen in der Statistik von Fondazione Nord Est<\/em> als \u00bbFl\u00fcchtige\u00ab auf, w\u00e4hrend gleichzeitig Menschen aus italienischen Regionen, die dasselbe im Inneren des Staatsgebiets tun (und sich also auch in ihrem<\/em> Sprachraum bewegen), erst gar nicht ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n

Die Studie ist \u00bbnationalistisch\u00ab, indem sie nur grenz\u00fcberschreitende<\/em> Migration als Abwanderung betrachtet, was zwar legitim, aber speziell aus S\u00fcdtiroler Sicht irref\u00fchrend ist.<\/p>\n

Ja, die Attraktivit\u00e4t S\u00fcdtirols f\u00fcr hier Aufgewachsene und auch f\u00fcr Menschen aus dem restlichen deutschen Sprachraum, mit dem wir im Wettbewerb stehen<\/a>, muss tats\u00e4chlich dringend erh\u00f6ht werden. Die vom hds<\/em> zitierte Studie sagt dar\u00fcber jedoch weniger aus, als die besorgte (und meiner Meinung nach irref\u00fchrende) Stellungnahme vermuten lie\u00dfe. Vielmehr zeigt sich, dass der Kontakt zwischen S\u00fcdtirol und dem restlichen deutschen Sprachraum noch aufrecht ist, wenngleich leider vor allem in eine Richtung.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> |<\/span> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Handels- und Dienstleistungsverband hds zeigt sich also besorgt, weil Trentino-S\u00fcdtirol \u00bbtrauriger Spitzenreiter bei der “Fachkr\u00e4fteflucht”\u00ab sei. Das zeige eine aktuelle Studie der italienischen Fondazione Nord Est: Im Verh\u00e4ltnis zur Bev\u00f6lkerungsanzahl sind die 1570 jungen Menschen aus der Region, die 2023 abgewandert sind, viel mehr als jene etwa aus der Lombardei, wo bei einer Einwohnerzahl […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-88101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-hds","issue-zitac","location-bayern","location-italy","location-lombardia","location-sudtirolo","location-tirol","location-trentino","language-deutsch","topic-arbeit","topic-bildung","topic-faktencheck","topic-grenzen","topic-lingaz","topic-statistik","topic-wirtschaft"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88101"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96700,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88101\/revisions\/96700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}