{"id":88261,"date":"2024-09-23T15:09:45","date_gmt":"2024-09-23T13:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261"},"modified":"2025-10-13T10:22:14","modified_gmt":"2025-10-13T08:22:14","slug":"amtliches-italianitatspatent-fur-noiland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261","title":{"rendered":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t."},"content":{"rendered":"<p>Der Verein <em>Noiland<\/em> hatte Ende J\u00e4nner bei der italienischen Kulturabteilung des Landes um einen Beitrag f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der italienischen Fassung von <em><a title=\"Kann S\u00fcdtirol Staat?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77457\">Kann S\u00fcdtirol Staat?<\/a><\/em> angesucht. Ende M\u00e4rz traf die von Amtsdirektor Antonio Lampis unterzeichnete Ank\u00fcndigung ein, dass der Antrag abgelehnt werde.<\/p>\n<p>Angef\u00fchrt waren folgende Gr\u00fcnde:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Amt bevorzuge die Finanzierung von Verlagsprojekten in italienischer Originalsprache oder von Werken mit Beitr\u00e4gen italienischsprachiger Autorinnen.<\/li>\n<li>Wenn der Inhalt politische Themen oder historisch relevante Vorkommnisse betreffe, wie es hier der Fall sei, pr\u00fcfe das Amt, dass unterschiedliche Gesichtspunkte ber\u00fccksichtigt wurden, die die gesamte Bev\u00f6lkerung S\u00fcdtirols und nicht nur einen Teil davon repr\u00e4sentieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jenseits der Ablehnung an sich ist es unerh\u00f6rt, dass sich das Land damit anma\u00dft, Italianit\u00e4tspatente auszustellen: Selbst dort wo in S\u00fcdtirol proportionale Quoten (Arbeitspl\u00e4tze, Sozialwohnungen etc.) vorgesehen sind \u2014 und das ist bei Beitr\u00e4gen der Kulturabteilungen <em>nicht<\/em> der Fall \u2014, beruht das Prinzip stets auf der Sprachgruppenerkl\u00e4rung, also auf einer <em>Selbst<\/em>zuordnung. Dass ein Amt, das keinen Zugriff auf die Zugeh\u00f6rigkeitserkl\u00e4rungen hat, Mutma\u00dfungen \u00fcber die Italianit\u00e4t der Autorinnen anstellt und damit sogar offiziell die Ablehnung eines Beitrags begr\u00fcndet, ist ein Skandal. Auf welcher Grundlage die Zuordnung zu einer Sprachgruppe erfolgt sein mag (Name, politische Beurteilung\u2026?) ist nicht ersichtlich.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-88264 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png 950w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis-768x108.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><small><em>Auszug aus dem Ablehnungsschreiben vom M\u00e4rz 2024<\/em><\/small><\/p>\n<p>Diese \u00e4u\u00dferst fragw\u00fcrdige Vorgehensweise widerspricht \u00fcbrigens auch dem international anerkannten Grundsatz, dass Minderheitenschutzregelungen niemals so interpretiert (bzw. missbraucht) werden d\u00fcrfen, dass dies Mitgliedern der Minderheitsgesellschaft Nachteile verschafft. Selbst im illiberalen Italien muss man bislang wohl nirgendwo die eigene Italianit\u00e4t nachweisen, um in den Genuss eines Beitrags zu kommen \u2014 daf\u00fcr aber in S\u00fcdtirol.<\/p>\n<p>Dass zudem ausgerechnet <em>politische<\/em> Publikationen Gesichtspunkte ber\u00fccksichtigen sollen, die die <em>Gesamt<\/em>bev\u00f6lkerung repr\u00e4sentieren, ist unsinnig. Ein derartiges Kriterium k\u00f6nnte sich zwar problemlos \u00fcber die gesamte F\u00f6rdert\u00e4tigkeit des Amtes erstrecken (m\u00f6glichst unterschiedliche Werke unterst\u00fctzen, die in ihrer Gesamtheit m\u00f6glichst in die Breite gehen), doch jedes einzelne Werk kann wohl kaum so viele Meinungen in sich vereinigen, wie sie in der Gesamtbev\u00f6lkerung vorhanden sind. Und es erscheint auch gar nicht sinnvoll, wenn man sich nicht der Beliebigkeit hingeben will.<\/p>\n<p>Schwer vorstellbar auch, dass dieser <em>Kann S\u00fcdtirol Staat?<\/em> angelegte Ma\u00dfstab bei den anderen vom Amt gef\u00f6rderten Werken erf\u00fcllt wurde.<\/p>\n<p>Man wird das Gef\u00fchl nicht los, dass die wenig haltbaren Ablehnungsgr\u00fcnde nur vorgeschoben wurden, weil die Annahme des F\u00f6rderantrags dem <em>politischen<\/em> Willen des zust\u00e4ndigen Landesrats widerspr\u00e4che.<\/p>\n<p>Auf die Nachfrage von <em>Noiland,<\/em> wie \u2014 und auf welcher gesetzlichen Grundlage \u2014 denn die Italianit\u00e4t der Autorinnen festgestellt worden sei<sup id=\"mfn-content-00000000000046300000000000000000_88261-1\" class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000046300000000000000000_88261\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000046300000000000000000_88261-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">da man die Einsch\u00e4tzung des Amtes, ohne die zugrundeliegenden Kriterien zu kennen, auf dem Einspruchsweg nur schwer entkr\u00e4ften k\u00f6nne<\/span>, folgte eine abermals von Herrn Lampis unterzeichnete Antwort, in der darauf jedoch nicht n\u00e4her eingegangen wurde.<\/p>\n<p>Stattdessen wurde ein weiterer Grund f\u00fcr die Abweisung hinzugef\u00fcgt: Jahrzehntelanger Erfahrung (!) zufolge sei das Zielpublikum eines solchen Werkes in der Lage, es in der Originalsprache zu lesen. Eine weitere Unterstellung. Und die ist schon deshalb erstaunlich, weil das Buch ein v\u00f6llig neues, inklusives Konzept verfolgt, das auch Menschen au\u00dferhalb der \u00fcblichen <em>Bubble<\/em> sprachgruppen\u00fcbergreifend ansprechen soll \u2014 und weil sich au\u00dferdem bei <em>Noiland<\/em> die Anfragen bez\u00fcglich einer italienischen Fassung h\u00e4ufen. Ob es die Aufgabe einer \u00f6ffentlichen Verwaltung ist, aufgrund angeblicher Erfahrungen zu prognostizieren, ob eine \u00dcbersetzung \u00fcberhaupt n\u00f6tig ist, darf wohl in Frage gestellt werden.<\/p>\n<p>Insgesamt scheinen die angewandten Kriterien leider recht wenig mit einer objektiven, transparenten und nachvollziehbaren Bewertung des Antrags zu tun zu haben.<\/p>\n<p>Es geht hier \u2014 wie bereits weiter oben angedeutet \u2014 <em>nicht<\/em> darum, ob die Ver\u00f6ffentlichung h\u00e4tte gef\u00f6rdert werden sollen oder <em>m\u00fcssen,<\/em> sondern mit welch skandal\u00f6sen, der \u00f6ffentlichen Verwaltung unw\u00fcrdigen Begr\u00fcndungen dies abgelehnt wurde.<\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li id=\"footnote-00000000000046300000000000000000_88261-1\"><span>1<\/span><div>da man die Einsch\u00e4tzung des Amtes, ohne die zugrundeliegenden Kriterien zu kennen, auf dem Einspruchsweg nur schwer entkr\u00e4ften k\u00f6nne <a href=\"#mfn-content-00000000000046300000000000000000_88261-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Verein Noiland hatte Ende J\u00e4nner bei der italienischen Kulturabteilung des Landes um einen Beitrag f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der italienischen Fassung von Kann S\u00fcdtirol Staat? angesucht. Ende M\u00e4rz traf die von Amtsdirektor Antonio Lampis unterzeichnete Ank\u00fcndigung ein, dass der Antrag abgelehnt werde. Angef\u00fchrt waren folgende Gr\u00fcnde: Das Amt bevorzuge die Finanzierung von Verlagsprojekten in italienischer [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-88261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-land-sudtirol","entity-noiland","location-sudtirolo","language-deutsch","person-marco-galateo","topic-kunstcultura","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-publikationen","topic-wirtschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Verein Noiland hatte Ende J\u00e4nner bei der italienischen Kulturabteilung des Landes um einen Beitrag f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der italienischen Fassung von Kann S\u00fcdtirol Staat? angesucht. Ende M\u00e4rz traf die von Amtsdirektor Antonio Lampis unterzeichnete Ank\u00fcndigung ein, dass der Antrag abgelehnt werde. Angef\u00fchrt waren folgende Gr\u00fcnde: Das Amt bevorzuge die Finanzierung von Verlagsprojekten in italienischer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T13:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T08:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Constantini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\"},\"headline\":\"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t.\",\"datePublished\":\"2024-09-23T13:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:22:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261\"},\"wordCount\":653,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\",\"articleSection\":[\"BBD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261\",\"name\":\"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\",\"datePublished\":\"2024-09-23T13:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:22:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png\",\"width\":950,\"height\":133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=88261#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\",\"name\":\"Simon Constantini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"Simon Constantini\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD","og_description":"Der Verein Noiland hatte Ende J\u00e4nner bei der italienischen Kulturabteilung des Landes um einen Beitrag f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der italienischen Fassung von Kann S\u00fcdtirol Staat? angesucht. Ende M\u00e4rz traf die von Amtsdirektor Antonio Lampis unterzeichnete Ank\u00fcndigung ein, dass der Antrag abgelehnt werde. Angef\u00fchrt waren folgende Gr\u00fcnde: Das Amt bevorzuge die Finanzierung von Verlagsprojekten in italienischer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2024-09-23T13:09:45+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T08:22:14+00:00","og_image":[{"width":950,"height":133,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png","type":"image\/png"}],"author":"Simon Constantini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"Simon Constantini","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261"},"author":{"name":"Simon Constantini","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec"},"headline":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t.","datePublished":"2024-09-23T13:09:45+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:22:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261"},"wordCount":653,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png","articleSection":["BBD"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261","name":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png","datePublished":"2024-09-23T13:09:45+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:22:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#primaryimage","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png","contentUrl":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/noiland_ablehnungsschreiben-lampis.png","width":950,"height":133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=88261#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amt bescheinigt Noiland mangelnde Italianit\u00e4t."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec","name":"Simon Constantini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","caption":"Simon Constantini"},"sameAs":["http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"],"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88261"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95221,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88261\/revisions\/95221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}