{"id":89380,"date":"2024-12-02T23:12:19","date_gmt":"2024-12-02T22:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89380"},"modified":"2025-07-26T20:28:11","modified_gmt":"2025-07-26T18:28:11","slug":"ipatente-ma-solo-in-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89380","title":{"rendered":"iPatente, ma solo in italiano."},"content":{"rendered":"<p>Per avere sotto controllo la patente di guida (scadenza, punti) e le proprie vetture (assicurazione e collaudo), ottenere informazioni su veicoli terzi o effettuare pagamenti, lo stato italiano, tramite il <em>Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti,<\/em> mette a disposizione l&#8217;applicazione <em>iPatente<\/em> per smartphone.<\/p>\n<blockquote><div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"900\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 900px; height: 488px;\" data-original-width=\"900\" data-original-height=\"488\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 450px; height: 488px;\" data-original-width=\"450\" data-original-height=\"488\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"446\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"484\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"89381\" data-orig-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png\" data-orig-size=\"950,1030\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iPatente (I)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png\" data-large-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png?w=446&#038;h=484&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1.png 950w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente1-768x833.png 768w\" width=\"446\" height=\"484\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"446\" data-original-height=\"484\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"iPatente (I)\" alt=\"iPatente (I)\" style=\"width: 446px; height: 484px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 450px; height: 488px;\" data-original-width=\"450\" data-original-height=\"488\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"446\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"484\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"89382\" data-orig-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png\" data-orig-size=\"950,1030\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iPatente (II)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png\" data-large-file=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png?w=446&#038;h=484&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2.png 950w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ipatente2-768x833.png 768w\" width=\"446\" height=\"484\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"446\" data-original-height=\"484\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"iPatente (II)\" alt=\"iPatente (II)\" style=\"width: 446px; height: 484px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div><\/blockquote>\n<p><small><em>Schermate di iPatente (per iPhone). Clicca per ingrandire le immagini.<\/em><br \/>\n<\/small><br \/>\nNon che da uno stato strutturalmente incapace di rispettare le proprie minoranze mi aspettassi altro \u2014 ma anche questa applicazione non \u00e8 disponibile n\u00e9 in una delle lingue minoritarie ufficialmente riconosciute n\u00e9 in inglese.<\/p>\n<p>Anche quella che \u00e8 ritenuta la minoranza meglio tutelata al mondo (senza esserlo <a title=\"Digitalizzazione plurilingue. In Slovenia.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=59292\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"In Spagna Bonus culturale plurilingue.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=74321\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Spanien ist mehrsprachig, auch bei der Digitalisierung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=81093\"><code>03<\/code><\/a>) ha sempre nettamente meno diritti della maggioranza peggio tutelata, e qui ne abbiamo l&#8217;ennesima prova.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Poste, app taglia diritti.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69995\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Il curioso bilinguismo dell\u2019ANPAL.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=58283\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Opposizioni e imposizioni.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=73657\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Anagrafe digitale da ventennio.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69674\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Appuntamento all\u2019Agenzia in tedesco? Mission impossible.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67450\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Monolingue anche il Cashback.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=62394\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Die Solidarit\u00e4tskarte ist auch noch einsprachig.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79478\"><code>07<\/code><\/a> <a title=\"Register der Beherbergungsbetriebe nur auf Italienisch.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89328\"><code>08<\/code><\/a> <a title=\"Einsprachige Lotterie.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=62280\"><code>09<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">|<\/span> <a title=\"Digitalianisierung \u2013 Digitalianizzazione.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69693\"><code>10<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">|<\/span> <a title=\"Permesso di guida? Monolingue.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=68063\"><code>11<\/code><\/a> <a title=\"Das Autoveicolo f\u00e4hrt mit Gasolio.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=42723\"><code>12<\/code><\/a> <a title=\"Die Revisione mit Certificato.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53694\"><code>13<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Digitale Dokumente\u2026 guess what?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89427\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Neue Stromz\u00e4hler auch ohne Deutsch und Ladinisch.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=93609\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per avere sotto controllo la patente di guida (scadenza, punti) e le proprie vetture (assicurazione e collaudo), ottenere informazioni su veicoli terzi o effettuare pagamenti, lo stato italiano, tramite il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, mette a disposizione l&#8217;applicazione iPatente per smartphone. Schermate di iPatente (per iPhone). Clicca per ingrandire le immagini. Non che [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-89380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-staat-italien","issue-bilinguismo-negato","issue-italianizzazione","location-italy","location-sudtirolo","language-italiano","topic-minderheitenschutz","topic-minorisaziun","topic-mobilitaet","topic-plurilinguism","topic-tech_com","topic-vorzeigeautonomie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89380"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93621,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89380\/revisions\/93621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}