{"id":91147,"date":"2025-04-06T14:42:31","date_gmt":"2025-04-06T12:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91147"},"modified":"2026-01-07T18:34:19","modified_gmt":"2026-01-07T17:34:19","slug":"in-una-parte-del-galles-potrebbero-sparire-le-scuole-in-lingua-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91147","title":{"rendered":"In una parte del Galles potrebbero sparire le scuole in lingua inglese."},"content":{"rendered":"<p>Il governo del Gwynedd, contea nord-occidentale del Galles (Cymru), di 120.000 abitanti, qualche giorno fa ha reso pubblica una <a title=\"\" href=\"https:\/\/democracy.gwynedd.llyw.cymru\/documents\/s44375\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">proposta di riforma<\/a> in materia di Politica linguistica, che a medio termine comporterebbe una forte riduzione della presenza dell&#8217;inglese nelle scuole, pubbliche e private.<\/p>\n<p>Sostanzialmente<\/p>\n<blockquote><p>[le] modifiche proposte in relazione all&#8217;attuale Politica linguistica riguardano la rimozione del bilinguismo e dell&#8217;insegnamento bilingue. La strategia prevede chiaramente che il gallese sar\u00e0 la lingua principale dell&#8217;educazione.<\/p>\n<p><em>\u2013 dal documento ufficiale<\/em><\/p><\/blockquote>\n<details>\n<summary><em><small>Traduzione mia (<span style=\"text-decoration: underline;\">visualizza l&#8217;originale<\/span>)<\/small><\/em><\/summary>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[the] amendments proposed to the existing Language Policy is to remove bilingualism and bilingual teaching. The policy notes clearly that Welsh will be the principal language of the education.<\/p>\n<\/details>\n<p>Pi\u00f9 in concreto, secondo quanto proposto:<\/p>\n<ul>\n<li>tutta l&#8217;educazione prescolastica sar\u00e0 veicolata solo attraverso il gallese;<\/li>\n<li>l&#8217;insegnamento e la valutazione di tutti gli alunni nella fase fino al secondo anno di scuola avverr\u00e0 solo in gallese;<\/li>\n<li>a partire dal terzo anno (quando gli alunni hanno 7 anni) l&#8217;inglese verr\u00e0 introdotto come materia e come lingua aggiuntiva \u00abtranscurricolare\u00bb, ma almeno l&#8217;80% delle attivit\u00e0 educative degli alunni dovranno essere in gallese;<\/li>\n<li>nelle scuole secondarie fino all&#8217;et\u00e0 di 16 anni il gallese sar\u00e0 la lingua veicolare dell&#8217;insegnamento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tutte le scuole o le classi ad insegnamento in lingua inglese o bilingui verrebbero invece progressivamente eliminate. Con questa misura si vorrebbe rafforzare ulteriormente la lingua minoritaria, che nella contea \u2014 secondo il censimento del 2021 \u2014 viene parlata dal 64,4% della popolazione. Anche i bambini anglofoni e allofoni sarebbero dunque tenuti a frequentare scuole in lingua gallese.<\/p>\n<p>Per ora si sono detti contrari alla misura soprattutto i <em>Tories<\/em> (partito conservatore), che nel parlamento di 75 seggi del Gwynedd nel 2022 non sono riusciti a eleggere nemmeno un rappresentante.<\/p>\n<p>Mentre in Sudtirolo ancora troppo spesso si cerca di limitare l&#8217;accesso alle scuole di lingua tedesca ai soli bambini germanofoni, altre minoranze (<a title=\"Riformata la legislazione linguistica in Qu\u00e9bec.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=72453\">Qu\u00e9bec<\/a>, <a title=\"Katalanische Immersion, europ\u00e4isches Modell.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8937\">Catalogna<\/a>, <a title=\"Euskadi schafft mehrsprachige Schulen ab.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=74044\">Paesi Baschi<\/a> e ora anche quella gallese) ambiscono a fare l&#8217;esatto opposto, in modo che<\/p>\n<ul>\n<li>la lingua minoritaria funga da colonna vertebrale dell&#8217;inclusione e dell&#8217;integrazione e<\/li>\n<li>la scuola in lingua minoritaria non si trasformi in una sorta di riserva indiana.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Il paradosso di Taxell.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91113\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Sprachproblem an deutschen Schulen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=35719\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Cymru: Sprachgebrauch im \u00f6ffentlichen Raum erhoben.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90822\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Assimilierende mehrsprachige Schule.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=68528\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Heimat statt Ausgrenzung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90918\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"F\u00fcnfundneunzig Prozent.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=85747\"><code>06<\/code><\/a> &#x1f3f4;&#xe0067;&#xe0062;&#xe0077;&#xe006c;&#xe0073;&#xe007f;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il governo del Gwynedd, contea nord-occidentale del Galles (Cymru), di 120.000 abitanti, qualche giorno fa ha reso pubblica una proposta di riforma in materia di Politica linguistica, che a medio termine comporterebbe una forte riduzione della presenza dell&#8217;inglese nelle scuole, pubbliche e private. Sostanzialmente [le] modifiche proposte in relazione all&#8217;attuale Politica linguistica riguardano la rimozione [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-91147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-assimilierung","issue-autonomievergleich","issue-zitac","location-cymru","language-italiano","topic-comparatio","topic-kohasion","topic-minderheitenschutz","topic-scola","topic-sprachpolitik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91147"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97275,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91147\/revisions\/97275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}