{"id":91251,"date":"2025-04-13T18:13:25","date_gmt":"2025-04-13T16:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91251"},"modified":"2025-08-15T17:37:51","modified_gmt":"2025-08-15T15:37:51","slug":"kommt-jetzt-auch-noch-die-ortsnamen-erpressung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91251","title":{"rendered":"Kommt jetzt auch noch die Ortsnamen-Erpressung?"},"content":{"rendered":"<p>Laut dem gestern \u00f6ffentlich gewordenen <a title=\"Autonomiereformentwurf.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250409_Entwurf-Autonomiereform.pdf\">Autonomiereformentwurf<\/a> (und dem entsprechenden <a title=\"Begleitbericht Autonomiereformentwurf.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250409_Entwurf-Autonomiereform-Begleitbericht.pdf\">Begleitbericht<\/a>) soll die von den Faschisten oktroyierte Landesbezeichnung <em>A. Adige<\/em> nicht blo\u00df nicht abgeschafft und etwa durch <a title=\"Trotzdem f\u00fcr Sudtirolo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67886\"><em>Sudtirolo<\/em><\/a> ersetzt, sondern sogar noch auf die deutsche Bezeichnung der Region ausgedehnt werden. Fortan wird es offiziell die <em>Region Trentino-S\u00fcdtirol\/Alto Adige<\/em> sein, was den krankhaften Ideen von Ettore Tolomei hundert Jahre sp\u00e4ter <a title=\"Ab wann ist Tolomei Geschichte?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=63925\">wieder etwas mehr Legitimit\u00e4t<\/a> verschafft.<\/p>\n<p>Doch damit nicht genug, denn Alessandro Urz\u00ec von den neofaschistischen <em>Fratelli d&#8217;Italia<\/em> schwebt offenbar schon Gr\u00f6\u00dferes vor: Wie der <em>Corriere<\/em> in seiner gestrigen S\u00fcdtirolbeilage berichtet, forderte er nun, der Landtag m\u00f6ge \u00bbeine L\u00f6sung zur Ortsnamenfrage\u00ab finden \u2014 und zwar ausdr\u00fccklich unter Ber\u00fccksichtigung der vom Autonomiestatut vorgesehenen Zweisprachigkeit. Dass Urz\u00ec unter \u00bbZweisprachigkeit\u00ab die \u00bbZweinamigkeit\u00ab versteht und somit erwartet, dass die nationalen Minderheiten im Landesparlament die vom Faschismus aufgezwungenen <a title=\"Kolonialistische Toponomastik.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70287\">kolonialen Ortsbezeichnungen<\/a> absegnen, d\u00fcrfte klar sein.<\/p>\n<p>Dass der Rechtsau\u00dfen seine Forderung im zeitlichen Zusammenhang mit der Autonomiereform erhebt, l\u00e4sst bef\u00fcrchten, dass das <a title=\"Autonomie: Nur S\u00fcdtirol macht Zugest\u00e4ndnisse.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91202\">ein weiteres Zugest\u00e4ndnis<\/a>, also der n\u00e4chste Preis sein wird, den S\u00fcdtirol bezahlen soll, um die sogenannte Wiederherstellung und Absicherung der Autonomie zu bekommen: nach der Enthaltung beim Antritt von Giorgia Meloni (<abbr title=\"Fratelli d\u2019Italia\">FdI<\/abbr>), der Regierungsbeteiligung in S\u00fcdtirol, den zwei Landesr\u00e4ten (statt nur einem) und der <a title=\"Autonomiereform: Schutz der nationalen Mehrheit.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91135\">Schw\u00e4chung des Minderheitenschutzes zugunsten der nationalen Mehrheit<\/a>. Die <abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr> k\u00f6nnte einmal mehr geneigt sein, f\u00fcr das Ego des Landeshauptmanns auch diese Kr\u00f6te zu schlucken.<\/p>\n<p>Ich hoffe sehr, mich zu irren.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Gr\u00fcne f\u00fcr mehr Zentralismus.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91221\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Italianizzazione, un secolo di mistificazioni.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=79383\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Repetto: Italianizzare la Dreischusterh\u00fctte.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=68358\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"S\u00e8n Jan muss San Giovanni sein.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=44176\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Ortsnamen: \u00bbKompromiss\u00ab hoch vier.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31836\"><code>05<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Urz\u00ec wollte Grundpfeiler des Minderheitenschutzes beseitigen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91473\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Der LH zu Ans\u00e4ssigkeitsklausel und: Panzern.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91499\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Ausschuss winkt Autonomiereform durch.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91594\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Repubblica weist auf Italianisierung der Landesbezeichnung hin.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91802\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>04<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Mit Urz\u00ec die Autonomie zerst\u00f6ren.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=92488\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>05<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Proporz und Sprache wieder unter Beschuss.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=93703\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>06<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Corriere, CAI e FdI rilanciano Tolomei.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=93918\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>07<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laut dem gestern \u00f6ffentlich gewordenen Autonomiereformentwurf (und dem entsprechenden Begleitbericht) soll die von den Faschisten oktroyierte Landesbezeichnung A. Adige nicht blo\u00df nicht abgeschafft und etwa durch Sudtirolo ersetzt, sondern sogar noch auf die deutsche Bezeichnung der Region ausgedehnt werden. Fortan wird es offiziell die Region Trentino-S\u00fcdtirol\/Alto Adige sein, was den krankhaften Ideen von Ettore Tolomei [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-91251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-fdi","entity-region-sudtirol-trentino","entity-sudtiroler-landtag","entity-svp","issue-autonomiereform","issue-italianizzazione","location-italy","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-corriere","person-alessandro-urzi","person-arno-kompatscher","person-ettore-tolomei","person-giorgia-meloni","topic-colonialismi","topic-faschismen","topic-minorisaziun","topic-ortsnamen","topic-politik","topic-vorzeigeautonomie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91251"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93934,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91251\/revisions\/93934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}