{"id":91445,"date":"2025-04-21T22:25:34","date_gmt":"2025-04-21T20:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91445"},"modified":"2025-04-23T15:19:24","modified_gmt":"2025-04-23T13:19:24","slug":"ottenere-la-cittadinanza-in-gallese-o-gaelico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91445","title":{"rendered":"Ottenere la cittadinanza in gallese o gaelico si pu\u00f2."},"content":{"rendered":"<p>Per acquisire la cittadinanza della vicina Confederazione elvetica, da qualche anno \u00e8 possibile dimostrare la conoscenza del <a title=\"Wiki: Lingua romancia.\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_romancia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">romancio<\/a>, in alternativa al tedesco, francese o italiano. <a title=\"R\u00e4toromanische Einb\u00fcrgerung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=72379\">Ne avevo scritto<\/a> nel 2022, anno di introduzione di questa facolt\u00e0.<\/p>\n<p>Recentemente per\u00f2 ho scoperto che, ai sensi del vigente <a title=\"legislation.gov.uk: British Nationality Act.\" href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1981\/61\/contents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>British Nationality Act<\/em><\/a> (1981), anche chi vuole diventare cittadino del Regno Unito pu\u00f2 dimostrare la conoscenza di una lingua minoritaria. Come specificato nell&#8217;allegato n. 1 di tale legge<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000007d40000000000000000_91445\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000007d40000000000000000_91445-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000007d40000000000000000_91445-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">paragrafo 1, primo comma<\/span>, infatti<\/p>\n<blockquote><p>Fatto salvo il paragrafo 2, i requisiti per la naturalizzazione come cittadino britannico ai sensi del titolo 6(1), sono, nel caso di chiunque ne faccia richiesta\u2014<\/p>\n<p>[omissis]<\/p>\n<p>(c) di avere una conoscenza sufficiente della lingua inglese, gallese oppure gaelica scozzese; [\u2026]<\/p><\/blockquote>\n<details>\n<summary><em><small>Traduzione mia (<span style=\"text-decoration: underline;\">visualizza l&#8217;originale<\/span>)<\/small><\/em><\/summary>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Subject to paragraph 2, the requirements for naturalisation as a British citizen under section 6(1) are, in the case of any person who applies for it\u2014<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[\u2026]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(c) that he has a sufficient knowledge of the English, Welsh or Scottish Gaelic language; [\u2026]<\/p>\n<\/details>\n<p>Di conseguenza, nel Galles e in Scozia anche l&#8217;esame di cittadinanza, il cosiddetto <em>Life in the UK Test,<\/em> pu\u00f2 essere svolto nella rispettiva lingua minoritaria. Per ora invece sembra che non vi siano le medesime possibilit\u00e0 per quanto riguarda altre lingue minoritarie, come l&#8217;irlandese o il cornico, che tuttavia negli ultimi anni hanno ottenuto maggiore tutela.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><hr class=\"dotted-hr\" style=\"height: 4px; width: 100%; border: none; margin-top: 0em; margin-bottom: 0em; background-color: black;\"\/><\/p>\n<p><em>Chi risiede legalmente in Irlanda del Nord pu\u00f2 comunque richiedere anche la cittadinanza irlandese (oltre o invece di quella britannica), senza dover superare alcun esame di lingua, n\u00e9 in inglese n\u00e9 in gaelico irlandese.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><hr class=\"dotted-hr\" style=\"height: 4px; width: 100%; border: none; margin-top: 0em; margin-bottom: 0em; background-color: black;\"\/><\/p>\n<p>Mentre per\u00f2 in Sudtirolo non \u00e8 possibile dimostrare la conoscenza del tedesco (n\u00e9 tantomeno del ladino) per ottenere la cittadinanza italiana \u2014 o un permesso di soggiorno di lunga durata \u2014, in altri Paesi come Svizzera e Regno Unito la tutela delle comunit\u00e0 linguistiche minori si estende senza problemi anche a tale ambito, ormai di importanza fondamentale.<\/p>\n<p>Il senatore Oskar Peterlini (<abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr>) a suo tempo aveva fatto vari tentativi perch\u00e9 il tedesco venisse equiparato all&#8217;italiano, ma i governi italiani hanno sempre <a title=\"Zugewanderte zu Italienerinnen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8504\">rifiutato.<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"In Canada ora guardano anche quanti francofoni emigrano.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90093\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"F\u00fcnfundneunzig Prozent.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=85747\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Ostbelgien: Integration in der Regionalsprache.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=44507\"><code>03<\/code> <\/a><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">|<\/span> <a title=\"Regierungsvertretungen in Cymru und S\u00fcdtirol.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=84219\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Welche P\u00e4sse in Nordirland?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54586\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Kornische Vereidigung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=86883\"><code>06<\/code><\/a><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>paragrafo 1, primo comma<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per acquisire la cittadinanza della vicina Confederazione elvetica, da qualche anno \u00e8 possibile dimostrare la conoscenza del romancio, in alternativa al tedesco, francese o italiano. Ne avevo scritto nel 2022, anno di introduzione di questa facolt\u00e0. Recentemente per\u00f2 ho scoperto che, ai sensi del vigente British Nationality Act (1981), anche chi vuole diventare cittadino del [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-91445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-staat-italien","entity-svp","issue-autonomievergleich","issue-bilinguismo-negato","issue-good-practices","issue-zitac","location-cymru","location-italy","location-nordirland","location-schottland","location-svizra","location-united-kingdom","language-italiano","person-oskar-peterlini","topic-comparatio","topic-kohasion","topic-migraziun","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91445"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91472,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91445\/revisions\/91472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}