{"id":94663,"date":"2025-09-18T20:59:31","date_gmt":"2025-09-18T18:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=94663"},"modified":"2026-07-27T09:21:38","modified_gmt":"2026-07-27T07:21:38","slug":"renovierung-eines-skandals-das-bozner-siegesdenkmal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=94663","title":{"rendered":"Renovierung eines Skandals: Das Bozner Siegesdenkmal."},"content":{"rendered":"
<\/div>

von Felix von Wohlgemuth (Gr\u00fcne)<\/em><\/p>\n

Fast 100 Jahre nach seiner Errichtung wird das Siegesdenkmal in Bozen renoviert. Ein Bauwerk, das nicht der Erinnerung, sondern der Propaganda diente. Es wurde 1928 von Mussolini in Auftrag gegeben, um die italienische \u00bbSiegesmacht\u00ab \u00fcber S\u00fcdtirol sichtbar in Stein zu mei\u00dfeln \u2014 und es sollte nichts anderes sein als ein Monument der Unterdr\u00fcckung.<\/p>\n

Doch w\u00e4hrend in anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern mit solchen Bauten l\u00e4ngst aufger\u00e4umt wurde, steht dieses Monument noch immer unver\u00e4ndert mitten im Herzen von Bozen.<\/p>\n

In Deutschland hingegen wurden nach 1945 die meisten nationalsozialistischen Monumente konsequent geschleift oder entnazifiziert.<\/p>\n

In Spanien wurde 2019 das Grab von Diktator Franco aus dem \u00bbValle de los Ca\u00eddos\u00ab entfernt \u2014 ein klarer Akt, um die Opfer des Regimes nicht l\u00e4nger zu verh\u00f6hnen.<\/p>\n

Auch in Osteuropa sind nach 1989 unz\u00e4hlige Stalin- und Lenin-Statuen gefallen \u2014 als sichtbares Signal f\u00fcr einen demokratischen Neubeginn.<\/p>\n

Und bei uns in Bozen? Hier bleibt das Siegesdenkmal ein Fremdk\u00f6rper in der Stadt. Trotz aufw\u00e4ndiger \u00bbMusealisierung\u00ab ist es nicht gelungen, den Ort zu entsch\u00e4rfen oder zu einem Platz der Begegnung zu machen. Stattdessen sch\u00fctzt ein meterhoher Metallzaun das Monument \u2014 ein Symbol der Distanz, der Abschottung, des Nicht-Ankommens in der Gegenwart.<\/p>\n

Dass wir im Jahr 2025 immer noch keinen gesellschaftlichen Konsens gefunden haben, diesen faschistischen Bau auf die M\u00fcllhalde der Geschichte zu werfen, ist nicht nur bedauerlich, sondern eigentlich ein Skandal. Es zeigt, dass diese offene Wunde der faschistischen Unterdr\u00fcckung in S\u00fcdtirol bis heute nicht verheilt ist und wohl nicht verheilen darf.<\/p>\n

Renovierung bedeutet in diesem Fall nicht Aufarbeitung, nicht Musealisierung, sondern verharren in einer unheilvollen Vergangenheit.<\/p>\n

Wir sollten uns ernsthaft fragen: Wollen wir wirklich, dass k\u00fcnftige Generationen dieses Monument weiterhin als selbstverst\u00e4ndlichen Teil unserer Stadtlandschaft betrachten? Es f\u00fcr weitere Jahrzente spalten, beleidigen und den Faschismus verherrlichen kann?<\/p>\n

Bozen br\u00e4uchte eigentlich Orte, die Sprachgruppen verbinden \u2014 nicht in Stein gemei\u00dfelten Hass!<\/p>\n

Erinnerungskultur hei\u00dft Verantwortung f\u00fcr die Vergangenheit und Auftrag f\u00fcr die Zukunft und nicht Sch\u00f6nf\u00e4rberei oder Verharmlosung des faschistischen Regimes.<\/p>\n

Alles andere ist nicht \u00bbnur\u00ab ein t\u00e4glicher Schlag ins Gesicht f\u00fcr uns S\u00fcdtirolerinnen und S\u00fcdtiroler, sondern eine Verh\u00f6hnung aller Opfer des italienischen Faschismus.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a> 03<\/code><\/span><\/a> 04<\/code><\/span><\/a><\/p>\n

\r\n\r\n
I cuntribuc de chi che scrij ne spidlea nia for la minonga o la posizion de BBD, nsci coche i\/la aut\u00ebures ne sust\u00ebn nia for i fins de BBD. \u00b7 <\/small>Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Felix von Wohlgemuth (Gr\u00fcne) Fast 100 Jahre nach seiner Errichtung wird das Siegesdenkmal in Bozen renoviert. Ein Bauwerk, das nicht der Erinnerung, sondern der Propaganda diente. Es wurde 1928 von Mussolini in Auftrag gegeben, um die italienische \u00bbSiegesmacht\u00ab \u00fcber S\u00fcdtirol sichtbar in Stein zu mei\u00dfeln \u2014 und es sollte nichts anderes sein als ein […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[751],"tags":[],"class_list":["post-94663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen-neu","entity-staat-italien","entity-verc","issue-faschistische-relikte","issue-geschichtsaufarbeitung","location-deutschland","location-italy","location-spania","location-sudtirolo","language-deutsch","person-benito-mussolini","person-felix-von-wohlgemuth","topic-arch","topic-comparatio","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-kohasion","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94663"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100413,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94663\/revisions\/100413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}