{"id":96875,"date":"2025-12-14T19:48:47","date_gmt":"2025-12-14T18:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96875"},"modified":"2025-12-14T20:02:34","modified_gmt":"2025-12-14T19:02:34","slug":"polizei-recht-auf-gebrauch-der-muttersprache-in-innsbruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96875","title":{"rendered":"Polizei: Recht auf Gebrauch der Muttersprache \u2013 in Innsbruck."},"content":{"rendered":"<p>\u00dcber die sozialen Medien bedankt sich die Tiroler Polizei bei ihren italienischen Kolleginnen, die sie auf dem Christkindlmarkt in Innsbruck unterst\u00fctzen.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/polizeitirol\/posts\/pfbid0oyPA1USQPG1oorp5GoHNnHikb7D4nns2N5qNMPaHt8ZTh45FkGq3KgTxWZfsDBwsl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96876 size-full\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_polizeitirol-itpolizeixmarkt.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_polizeitirol-itpolizeixmarkt.png 950w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fb_polizeitirol-itpolizeixmarkt-768x356.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><small><em>Facebookeintrag der Tiroler Polizei<\/em><\/small><\/p>\n<p>\u00c4hnlich wie die bayrische Polizei beim Oktoberfest, l\u00e4dt auch die Tiroler Exekutive Beamtinnen der <em>Carabinieri<\/em> und der italienischen Staatspolizei ein, damit Italienerinnen im Ausland Ansprechpartnerinnen in ihrer Muttersprache vorfinden. Professionelle Polizeiarbeit umfasst auch einen niederschwelligen, unkomplizierten Zugang zu den Sicherheitskr\u00e4ften und eine barrierefreie Kommunikation.<\/p>\n<p>Hervorzuheben ist, dass dies in Deutschland und \u00d6sterreich geschieht, obschon dort italienische Touristinnen keinen Rechtsanspruch haben, mit Beh\u00f6rden auf Italienisch zu kommunizieren. In S\u00fcdtirol hingegen, wo sogar ein gesetzlich verankerter Anspruch auf Gebrauch der deutschen Sprache besteht, wird dieser regelm\u00e4\u00dfig und systematisch missachtet. Auch auf eine Zusammenarbeit mit Kolleginnen aus Nord- bzw. Osttirol wird diesbez\u00fcglich nicht gesetzt.<\/p>\n<p>Im Gegenteil: Aus einem wohl nationalistisch motivierten, engstirnigen Behauptungsdrang heraus zeigt man sich derart kleinlich, dass Beamtinnen aus dem Norden <a title=\"Urz\u00ec sch\u00fctzt den Brenner.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=55188\">nicht einmal gestattet wird, am Brenner in Dienstuniform einen Kaffee zu trinken.<\/a> Von einer regelm\u00e4\u00dfigen Zusammenarbeit, die auch nur den Anschein einer geteilten Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr S\u00fcdtirol entstehen lassen k\u00f6nnte, ganz zu schweigen.<\/p>\n<p>Stil, B\u00fcrgerinnenfreundlichkeit und Bereitschaft zur grenz\u00fcberschreitenden Kooperation unterschieden sich ganz wesentlich.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Alfano-Sobotka, anma\u00dfende Polizei.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=29289\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"S\u00fcdtiroler Polizei in Innsbruck und M\u00fcnchen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=44622\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"\u00d6sterreichische \u203aInkursionen\u2039 am Brenner.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50813\"><code>03<\/code><\/a>&nbsp;<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">|<\/span> <a title=\"Die Polizei spricht kein Deutsch\u2026 wenn doch ist es Gl\u00fcck.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=61499\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Gewaltpr\u00e4vention geht Deutschsprachige nichts an.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89254\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Polizei: Minderheitensprache in Belgien nicht marginalisiert.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89319\"><code>06<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber die sozialen Medien bedankt sich die Tiroler Polizei bei ihren italienischen Kolleginnen, die sie auf dem Christkindlmarkt in Innsbruck unterst\u00fctzen. Facebookeintrag der Tiroler Polizei \u00c4hnlich wie die bayrische Polizei beim Oktoberfest, l\u00e4dt auch die Tiroler Exekutive Beamtinnen der Carabinieri und der italienischen Staatspolizei ein, damit Italienerinnen im Ausland Ansprechpartnerinnen in ihrer Muttersprache vorfinden. Professionelle [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-carabinieri","entity-staatspolizei","issue-bilinguismo-negato","location-bayern","location-deutschland","location-nord-osttirol","location-osterreich","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-socialmedia","topic-colonialismi","topic-comparatio","topic-grenzen","topic-minorisaziun","topic-nationalismus","topic-polizei","topic-recht","topic-servicepublic","topic-tourismus","topic-vorzeigeautonomie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96875"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96889,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96875\/revisions\/96889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}