{"id":96940,"date":"2025-12-16T22:08:40","date_gmt":"2025-12-16T21:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96940"},"modified":"2026-02-12T12:18:42","modified_gmt":"2026-02-12T11:18:42","slug":"die-ladinische-schule-vernachlassigt-die-ladinische-sprache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96940","title":{"rendered":"Die ladinische Schule vernachl\u00e4ssigt die ladinische Sprache."},"content":{"rendered":"

Gestern hatte ich aus einem Salto<\/em>-Podcast vom 11. Dezember zitiert<\/a>, in dem Sofia Stuflesser vom ladinischen Schulamt betont hat, dass zwei Wochenstunden Ladinisch \u00bbabsolut\u00ab zu wenig seien, um die Sprache zu erhalten.<\/p>\n

In den Dolomiten<\/em> war bereits am 2. Dezember ein Artikel mit dem Titel \u00bbZwei Stunden sind zu wenig\u00ab<\/em> erschienen. Darin wurde \u00fcber eine Minderheitentagung im Sudetendeutschen Museum<\/em> M\u00fcnchen berichtet, bei der auch die Ladinerinnen Thema waren.<\/p>\n

Ein Auszug:<\/p>\n

Im anschlie\u00dfenden \u00bbWorld Caf\u00e9\u00ab vertieften die Teilnehmenden die Beitr\u00e4ge in offenen Arbeitskreisen. Dort pr\u00e4sentierte Roland Verra, Vorsitzender der Union Generela di Ladins dles Dolomites, die kulturellen, sozialen und bildungspolitischen Anliegen der Ladiner. Besonders hervorgehoben wurde die fr\u00fche und nat\u00fcrliche Mehrsprachigkeit des ladinischen Schulmodells \u2013 ein oft gelobtes Beispiel f\u00fcr gelungene Minderheitenp\u00e4dagogik.<\/p>\n

Doch zugleich kam deutliche Kritik auf: Zwei Stunden Ladinisch pro Woche seien v\u00f6llig unzureichend, um eine historisch gef\u00e4hrdete Minderheitensprache wirksam zu sch\u00fctzen.<\/strong> Mehrere Teilnehmende pl\u00e4dierten daf\u00fcr, Ladinisch zumindest in ausgew\u00e4hlten F\u00e4chern als Unterrichtssprache einzusetzen \u2013 jedoch ohne die parit\u00e4tische Aufteilung zwischen Deutsch und Italienisch zu beeintr\u00e4chtigen. So k\u00f6nne die Sprache im Alltag der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler pr\u00e4senter werden und langfristig an Vitalit\u00e4t gewinnen.<\/p>\n

\u2013 Dolomiten<\/em><\/small><\/p><\/blockquote>\n

Hervorhebung von mir<\/em><\/small><\/p>\n

Bei der Tagung hatte auch Jakob Volgger vom Center for Autonomy Experience<\/em> der Eurac<\/em> referiert. Dazu schreibt Roland Verra f\u00fcr die Usc di Ladins <\/em>vom 5. Dezember:<\/p>\n

Per nos Ladins \u00e9 st\u00e9 l referat de Jakob Volgger dla Eurac de Bulsan dret enteressant, ajache l referent joen da Reischach, che \u00e0 ence empar\u00e9 ladin \u00e0 prejent\u00e9 ence la situazion ladina a na manera clera, y nia parziala sciche pertruep suzedel massa sovenz da pert de reladours en cont de nosta autonomia.<\/p>\n

\u2013 Roland Verra, Usc di Ladins<\/small><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\nLadinisches Original (\u00dcbersetzung anzeigen<\/span>)<\/small><\/em><\/summary>\n

F\u00fcr uns Ladiner:innen war das Referat von Jakob Volgger von der Eurac ziemlich interessant, da der junge Referent aus Reischach, der auch Ladinisch gelernt hat, die ladinische Realit\u00e4t auf eine klare und nicht parteiische Weise vorgestellt hat, wie dies leider [sonst] zu oft von Referenten in Bezug auf unsere Autonomie gemacht wird.<\/p>\n

\u2013 Roland Verra, Usc di Ladins (\u00dcbersetzung von mir)<\/small><\/em><\/p>\n<\/details>\n

Der Direktor des Sudetendeutschen Museums,<\/em> Stefan Planker, ist \u00fcbrigens selbst Ladiner aus Gherd\u00ebina.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gestern hatte ich aus einem Salto-Podcast vom 11. Dezember zitiert, in dem Sofia Stuflesser vom ladinischen Schulamt betont hat, dass zwei Wochenstunden Ladinisch \u00bbabsolut\u00ab zu wenig seien, um die Sprache zu erhalten. In den Dolomiten war bereits am 2. Dezember ein Artikel mit dem Titel \u00bbZwei Stunden sind zu wenig\u00ab erschienen. Darin wurde \u00fcber eine […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-autonomy-experience","entity-ugld","issue-assimilierung","issue-clil-immersion","issue-zitac","location-bayern","location-ladinia","location-sudtirolo","language-deutsch","language-ladin","medium-dolo","medium-salto","medium-usc-di-ladins","topic-lingaz","topic-minderheitenschutz","topic-minorisaziun","topic-plurilinguism","topic-scola","topic-wissenschaft"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96940"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98095,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96940\/revisions\/98095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}