{"id":97502,"date":"2026-01-23T19:44:29","date_gmt":"2026-01-23T18:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=97502"},"modified":"2026-01-23T19:51:21","modified_gmt":"2026-01-23T18:51:21","slug":"triplo-capovolgimento-dellautonomia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=97502","title":{"rendered":"Triplo capovolgimento dell&#8217;autonomia."},"content":{"rendered":"<p>Qualche giorno fa il Senato italiano ha approvato in prima lettura la riforma dell&#8217;autonomia trentino-sudtirolese, un traguardo che alcuni hanno voluto dedicare all&#8217;ex senatore Roland Riz dell&#8217;<abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr>, recentemente scomparso e tra i principali architetti dello Statuto vigente.<\/p>\n<p>Il vice <em>Landeshauptmann<\/em> Marco Galateo (<abbr title=\"Fratelli d\u2019Italia\">FdI<\/abbr>), invece, <a title=\"Instagram: Marco Galateo.\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DT0hDEHDeEK\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">su <em>Instagram<\/em><\/a> non ha avuto difficolt\u00e0 a elencare ci\u00f2 che, a suo avviso, costituirebbe il vero nocciolo della riforma:<\/p>\n<blockquote><p>Riequilibrio dei gruppi linguistici, rafforzamento dell&#8217;autonomia come opportunit\u00e0 di benessere per tutti i cittadini e riaffermazione dell&#8217;unit\u00e0 della Repubblica.<\/p>\n<p><em><small>\u2013 Marco Galateo<\/small><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Siamo dunque di fronte a un triplo capovolgimento della ragion d&#8217;essere dell&#8217;autonomia.<\/p>\n<p>Quello che eufemisticamente viene definito \u00abriequilibrio dei gruppi linguistici\u00bb presuppone infatti una simmetria \u2014 o una neutralit\u00e0 \u2014 di fondo che non esiste. L&#8217;autonomia non nasce per riequilibrare maggioranza e minoranze, bens\u00ec per correggere uno squilibrio strutturale intrinseco allo stato nazionale. In questo senso, il cosiddetto riequilibrio non \u00e8 altro che un rafforzamento della maggioranza nazionale a scapito delle minoranze linguistiche, e quindi l&#8217;esatto opposto dello scopo originario dell&#8217;autonomia.<\/p>\n<p>Il \u00abrafforzamento dell&#8217;autonomia come opportunit\u00e0 di benessere per tutti i cittadini\u00bb invece riflette una concezione superficiale e perversa dell&#8217;autogoverno. L&#8217;autonomia non \u00e8 soprattutto uno strumento di welfare territoriale, ma un meccanismo di tutela pensato per porre limiti al potere omologante dello stato. Il benessere dovrebbe semmai essere subordinato alla tutela delle minoranze, non viceversa. Paradossalmente, qualora la tutela puntualmente richiedesse di rinunciare a una parte di benessere materiale, dovrebbe essere quest&#8217;ultimo a cedere il passo.<\/p>\n<p>Se infine una rimodulazione dell&#8217;autonomia produce come uno dei suoi effetti principali la \u00abriaffermazione dell&#8217;unit\u00e0 nazionale\u00bb, \u00e8 assai probabile che si sia andati nella direzione sbagliata. L&#8217;autonomia dev&#8217;essere prima di tutto un argine al potere centrale e non pu\u00f2 venire reinterpretata come strumento di integrazione e normalizzazione senza entrare in contraddizione con la sua origine storica e politica.<\/p>\n<p>E aggiungerei un quarto elemento, per nulla marginale: una riforma dell&#8217;autonomia che entusiasma fortemente ultranazionalisti e post-fascisti, mentre provoca inquietudine a molti autonomisti, \u00e8 un segnale d&#8217;allarme che dovrebbe indurre a interrogarsi seriamente sulla traiettoria intrapresa.<\/p>\n<p>Probabilmente chi ha dedicato l&#8217;approvazione del testo a Roland Riz, dunque, mirava pi\u00f9 a rivestire la riforma della sua autorevolezza che a onorarne l&#8217;eredit\u00e0 politica.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"\u203aNationales Interesse\u2039 gilt f\u00fcr uns, aber nicht f\u00fcr Normalregionen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=95129\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Die \u203aabsolute Souver\u00e4nit\u00e4t des nationalen Parlaments\u2039.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=94491\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Statuto, scambio a danno delle minoranze.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90067\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Die Tabubr\u00fcche der SVP.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=93029\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Mit Urz\u00ec die Autonomie zerst\u00f6ren.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=92488\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Steht die \u203aBesserstellungsklausel\u2039 auf dem Spiel?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91861\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Repubblica weist auf Italianisierung der Landesbezeichnung hin.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91802\"><code>07<\/code><\/a> <a title=\"Urz\u00ec wollte Grundpfeiler des Minderheitenschutzes beseitigen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91473\"><code>08<\/code><\/a> <a title=\"Kein Einvernehmen f\u00fcr den Minderheitenschutz?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91407\"><code>09<\/code><\/a> <a title=\"Autonomie: Nur S\u00fcdtirol macht Zugest\u00e4ndnisse.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91202\"><code>10<\/code><\/a> <a title=\"Autonomiereform: Schutz der nationalen Mehrheit.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91135\"><code>11<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qualche giorno fa il Senato italiano ha approvato in prima lettura la riforma dell&#8217;autonomia trentino-sudtirolese, un traguardo che alcuni hanno voluto dedicare all&#8217;ex senatore Roland Riz dell&#8217;SVP, recentemente scomparso e tra i principali architetti dello Statuto vigente. Il vice Landeshauptmann Marco Galateo (FdI), invece, su Instagram non ha avuto difficolt\u00e0 a elencare ci\u00f2 che, a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-97502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-fdi","entity-land-sudtirol","entity-landesregierung","entity-staat-italien","issue-autonomiereform","issue-zitac","location-italy","location-sudtirolo","language-italiano","medium-socialmedia","person-marco-galateo","topic-minorisaziun","topic-nationalismus","topic-politik","topic-vorzeigeautonomie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97502"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97507,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97502\/revisions\/97507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}