{"id":98243,"date":"2026-02-24T11:20:15","date_gmt":"2026-02-24T10:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=98243"},"modified":"2026-02-24T11:21:51","modified_gmt":"2026-02-24T10:21:51","slug":"konnte-der-sudtiroler-landtag-auch-auserhalb-von-bozen-tagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=98243","title":{"rendered":"K\u00f6nnte der S\u00fcdtiroler Landtag auch au\u00dferhalb von Bozen tagen?"},"content":{"rendered":"
<\/div>

von Oskar Peterlini<\/em><\/p>\n

Gegen den Vorschlag, die Landtagssitzungen auch in der Peripherie abzuhalten, um sie den B\u00fcrgern n\u00e4herzubringen, wurde eingewandt, daf\u00fcr m\u00fcsse das Autonomiestatut ge\u00e4ndert werden, weil f\u00fcr den Regionalrat vorgesehen ist, dass die Sitzungen alternierend in Trient und in Bozen stattfinden m\u00fcssen und diese Bestimmung auch auf die Landtage ausgedehnt wurde. Das sehe ich nicht so.<\/p>\n

Der Art. 27 des Autonomiestatuts (AuSt.), der f\u00fcr den Regionalrat vorsieht, dass die Sitzungen alternierend in zwei gleichen Zeitabschnitten in Trient bzw. in Bozen stattfinden, l\u00e4sst sich nicht auf die Landtage \u00fcbertragen, weil der Art. 49 des AuSt. ausdr\u00fccklich vorsieht, dass die Bestimmungen der f\u00fcr den Regionalrat vorgesehenen Artikel nur gelten, soweit sie anwendbar sind.<\/p>\n

Eine Alternanz der Sitze zwischen Trient und Bozen l\u00e4sst sich nicht auf die Landtage anwenden, was ja der ausdr\u00fcckliche Zweck des Art. 27 ist. Eine analoge Bestimmung stand schon im urspr\u00fcnglichen Text des alten Autonomiestatuts von 1948 (Vf-Gesetz vom 26. Februar 1948, Nr. 5, Art. 1, Abs. 2), in dem, wie im neuen AuSt. (Art. 1, Abs. 2) festgehalten wird, dass die Hauptstadt der Region Trient ist. Um festzuhalten, dass Sitzungen eben nicht allein in der Regionalhauptstadt Trient, sondern in beiden Provinzen stattfinden, wurde die Bestimmung der Alternanz eingef\u00fchrt. Wenn nichts st\u00fcnde, k\u00f6nnte man davon ableiten, dass die Sitzungen in der Hauptstadt der Region, also in Trient abzuhalten w\u00e4ren.<\/p>\n

Bis zum Jahre 2001 h\u00e4tte man noch, aber auch nur mit einer sehr extensiven Interpretation, eine Verpflichtung zum Sitz in den beiden Hauptst\u00e4dten f\u00fcr die Landtage hineininterpretieren k\u00f6nnen, weil bis damals die Landtage Unterorganisationen des Regionalrates waren: \u00bbDas Gebiet der Region ist in die Provinzialwahlkreise von Trient und Bozen eingeteilt\u00ab (Art. 19, AuSt. 1948 in historischer Fassung). \u00bbJeder Landtag besteht aus den in der betreffenden Provinz gew\u00e4hlten Mitgliedern des Regionalrates\u00ab (Art. 42, AuSt. 1948 in historischer Fassung).<\/p>\n

Nicht mit dem neuen AuSt. von 1972, sondern erst mit der Verfassungsreform von 2001, dem Verfassungsgesetz Nr. 2\/2001, wurde dieses Prinzip umgedreht, sodass nunmehr der Regionalrat sich aus den beiden Landtagen bildet, und nicht wie bis dahin umgekehrt. Neu hei\u00dft es: \u00bbDie Autonomen Provinzen Trient und Bozen bilden die Region Trentino-Alto Adige \/S\u00fcdtirol\u00ab (italienische Verfassung, Art. 116, Abs. 2.). \u00bbDer Regionalrat besteht aus den Mitgliedern des Landtages des Trentino und des S\u00fcdtiroler Landtages.\u00ab (Art. 25 AuSt.).<\/p>\n

Der Regionalrat ist also ein von den beiden Landtagen abgeleitetes Organ. Eine absolute Verpflichtung, die Sitzungen des Landtages ausschlie\u00dflich in Bozen abzuhalten, l\u00e4sst sich aus meiner Sicht nicht mehr hineininterpretieren.<\/p>\n

Oskar Peterlini ist unter anderem Autor des Buches <\/small><\/em>Autonomie als Friedensl\u00f6sung,<\/small> Wien und Baden-Baden 2023.<\/small><\/em><\/p>\n

\r\n\r\n
Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Oskar Peterlini Gegen den Vorschlag, die Landtagssitzungen auch in der Peripherie abzuhalten, um sie den B\u00fcrgern n\u00e4herzubringen, wurde eingewandt, daf\u00fcr m\u00fcsse das Autonomiestatut ge\u00e4ndert werden, weil f\u00fcr den Regionalrat vorgesehen ist, dass die Sitzungen alternierend in Trient und in Bozen stattfinden m\u00fcssen und diese Bestimmung auch auf die Landtage ausgedehnt wurde. Das sehe ich […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[751],"tags":[],"class_list":["post-98243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen-neu","entity-land-sudtirol","entity-region-sudtirol-trentino","entity-sudtiroler-landtag","location-sudtirolo","location-trentino","language-deutsch","person-oskar-peterlini","topic-autonomie","topic-politik","topic-recht"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98245,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98243\/revisions\/98245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}