{"id":98820,"date":"2026-04-10T19:28:12","date_gmt":"2026-04-10T17:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=98820"},"modified":"2026-04-10T19:38:47","modified_gmt":"2026-04-10T17:38:47","slug":"kehrerbrucke-bleibt-ohne-liktorenbundel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=98820","title":{"rendered":"Kehrerbr\u00fccke bleibt ohne Liktorenb\u00fcndel."},"content":{"rendered":"

Am Dienstag letzter Woche wurde im Brunecker Gemeinderat mit breiter Mehrheit ein Beschlussantrag der STF<\/abbr> genehmigt, demzufolge die faschistischen Symbole auf der neu zu errichtenden Kehrerbr\u00fccke in Stegen<\/a> nicht wieder angebracht werden sollen. Man darf wieder einmal dar\u00fcber erstaunt sein, dass es in S\u00fcdtirol der Initiative einer rechtsradikalen<\/a> (deutschen) Partei bedarf, um zu verhindern, dass im Jahr 2026 an einem Bauwerk erneut das Relief eines Liktorenb\u00fcndels montiert wird.<\/p>\n

Immerhin war der Antrag \u2014 wie die TAZ<\/abbr> in ihrer Ausgabe vom 2. April berichtet \u2014 vom Team K<\/em> sowie von zwei R\u00e4ten der Gr\u00fcnen<\/em> mitunterzeichnet worden. Dem Bericht ist zudem zu entnehmen, dass das Landesdenkmalamt die Empfehlung ausgesprochen hatte, die faschistischen Insignien im Falle einer Sanierung nicht abzutragen, obschon das Bauwerk nicht unter Denkmalschutz stand. Leider scheinen solche Empfehlungen in einem vermeintlich \u00bbpolitikfreien\u00ab Raum zu entstehen, den es aber in der Realit\u00e4t so nicht gibt. Man k\u00f6nnte es als fachliche Borniertheit bezeichnen, die den gesellschaftspolitischen Kontext ausblendet.<\/p>\n

Noch bezeichnender ist aber die Abwehrhaltung des italienischen Vizeb\u00fcrgermeisters Antonio Bovenzi (Il Polo \u2013 Civica per Brunico):<\/em> Nach altbekanntem Muster soll er ernsthaft versucht haben, die Entscheidung gegen die Symbole einer Diktatur als einen gegen die italienische Sprachgruppe gerichteten Akt zu framen. Ein durchschaubares Man\u00f6ver, das von anderen R\u00e4ten vehement zur\u00fcckgewiesen wurde. Es ist schlicht unertr\u00e4glich, mit welcher Uneinsichtigkeit hier beharrlich an Relikten festgehalten wird, die \u2014 nicht nur, aber auch \u2014 f\u00fcr die brutale Unterdr\u00fcckung der deutschen und ladinischen Bev\u00f6lkerung stehen.<\/p>\n

Dass die Symbole, um deren Entfernung offenbar schon 1994 gestritten wurde, nun endlich aus dem \u00f6ffentlichen Raum verschwinden, ist gewiss kein Angriff auf die Italienerinnen in S\u00fcdtirol \u2014 es sei denn, sie huldigen dem Faschismus. Im Gegenteil war ihre jahrzehntelange Beibehaltung (und w\u00e4re insbesondere ihre Wiederanbringung) ein Affront gegen Deutsche und Ladinerinnen sowie gegen alle demokratisch gesinnten B\u00fcrgerinnen dieses Landes.<\/p>\n

Dass sich der Vizeb\u00fcrgermeister und sein Parteikollege Fabian Fistill lediglich zu einer Enthaltung durchringen konnten, bleibt ein politischer Schandfleck. Wieder einmal haben italienische Politiker in S\u00fcdtirol eine Chance verpasst, sich unzweideutig vom Faschismus zu distanzieren.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Dienstag letzter Woche wurde im Brunecker Gemeinderat mit breiter Mehrheit ein Beschlussantrag der STF genehmigt, demzufolge die faschistischen Symbole auf der neu zu errichtenden Kehrerbr\u00fccke in Stegen nicht wieder angebracht werden sollen. Man darf wieder einmal dar\u00fcber erstaunt sein, dass es in S\u00fcdtirol der Initiative einer rechtsradikalen (deutschen) Partei bedarf, um zu verhindern, dass […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-98820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-pdl","entity-stf","entity-tk","entity-verc","issue-faschistische-relikte","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-good-news","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-taz","topic-arch","topic-democrazia","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-politik","topic-symbolik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98824,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98820\/revisions\/98824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}