Deutsch/
Beiträge in deutscher Sprache
Articles totally or partially in German
-
Schon im Prozess gewonnen.
Quotation–
Arnaldo Otegi, historisches ETA-Mitglied, maßgeblich für die Friedensstrategie der Untergrundorganisation verantwortlich, Anführer der unabhängigkeitsbefürwortenden Linken im Baskenland und voraussichtlicher Kandidat als nächster Lehendakari (baskischer Präsident) in seinem ersten Interview mit einem spanienweit ausgestrahlten TV-Kanal (La Sexta; Salvados vom 17. April 2016) nach seiner jüngsten Haftentlassung: Wenn man es [das Unabhängigkeitsreferendum, Anm.] verliert, arbeitet man weiter,…
-
Strukturqualität.
Quotation–
Strukturqualität hat auch mit Sprachkompetenz der Ärzte zu tun. Es gibt ganze Nachtdienste, in denen kein Werksvertragsarzt die zweite Sprache beherrscht. Das ist ein Riesenproblem. Dr. Herbert Heidegger, Gynäkologe, Tageszeitung Dolomiten, 15. April Siehe auch: 01 02 03 || 01 02 Gesundheit/ Grundrechte/ Medien/ Minderheitenschutz/ Plurilinguismo/ Service Public/ Vorzeigeautonomie/ · Quotation/ · · Dolo/ · Südtirol-o/…
-
Eigenes Internetsuffix für Kurdistan.
–
Kurdistan erstreckt sich über das Gebiet der heutigen Staaten Irak, Iran, Syrien und Türkei und war im Laufe der letzten Jahre — auch aufgrund der Krisen und kriegerischen Auseinandersetzungen im Nahen Osten — immer wieder im Fokus der Weltöffentlichkeit. Nun hat die Region mit .krd ein eigenes Internetsuffix, das seit Anfang April auch von Privatpersonen…
-
Aufwertung der Region.
Quotation–
Ich bin nicht glücklich, aber die Verantwortung tragen die, die das Sagen haben. Ich verstehe einfach nicht, wieso man die Region jetzt freiwillig aufwertet. Ich persönlich hätte es nicht getan. Die Region war seit 1945 bis jetzt Ursache allen Streits. Das Trentino hat nicht die gleiche Sensibilität was beispielsweise die Region, das Polizeiwesen, den Proporz,…
-
Die problematische Doppelrolle des Luis D.
–
An ebendieser Stelle wurde am 14. April 2016 ein Blogeintrag veröffentlicht, der sich mit der Rolle des Landeshauptmanns a. D. im Südtirolkonvent und als Berater privater Unternehmen auseinandersetzte. Der Betroffene, Dr. Luis Durnwalder, fühlte sich durch Form und Inhalt des Beitrags persönlich angegriffen und im Ruf geschädigt. Diesbezüglich möchte ich als Autor besagter Zeilen ausdrücklich…
-
Thematische Workshops angekündigt.
–
Es war sehr still geworden um die sogenannten thematischen Workshops des Südtirolkonvents. Auf der offiziellen Homepage scheinen sie noch immer nicht auf — dort existieren nur die Open Spaces, das Forum der 100 (F100) und der Konvent der 33 (K33). Und doch: Bei der Vorstellung der Konventsmitglieder im Landtag wurden die Workshops endlich angekündigt. Was…
-
Erasmus, Dorfmann gegen mehr sprachliche Vielfalt.
–
Dieser Tage befasst sich das Europäische Parlament mit Erasmus+, dem Nachfolger des bekannten und äußerst erfolgreichen Studentenaustauschprogramms Erasmus und weiterer EU-Programme in den Bereichen Bildung, Jugend und Sport. In diesem Rahmen schlug der katalanische Abgeordnete Ernest Maragall (ERC-EFA) vor, dass die Europäische Union die Informationen zu Erasmus+ an Universitäten in der jeweiligen Studiensprache anbieten soll.…