Catalunya/
Katalonien – Catalogna – Catalonia
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Sensationell: Regionalteam gewinnt Fußballweltmeisterschaft!
Bunte Flaggenparade beim Sieg der Mannschaft aus Spanien–
Die Selección de fútbol de España hat gestern im Finale der 23. FIFA-Fußballweltmeisterschaft der Männer in den USA, Mexiko und Kanada im MetLife-Stadion in New Jesery (USA) die Albiceleste aus Argentinien mit 1:0 nach Verlängerung besiegt. Das Spiel war größtenteils Fußball zum Abgewöhnen – was aber nicht an der souveränen Furia Roja lag, sondern am…
-
Il Tour de France e l’indipendentismo.
–
Pochi giorni fa l’assessore Christian Bianchi (FI) aveva pesantemente insultato alcuni tifosi della selezione austriaca che, durante una partita dei mondiali di calcio, avevano esibito una bandiera con la scritta «Südtirol ist nicht Italien». Secondo lui, si tratterebbe di persone «malate di testa». Come avevo già osservato, sfruttare grandi eventi sportivi internazionali per dare visibilità…
-
Katalonien ist in der Europäischen Rundfunkunion.
–
Wieder einmal schreibt Katalonien — in einem Teilbereich — Geschichte, indem es sich neue Freiräume erkämpft, die es bislang nicht gab. Wir in Südtirol wissen ja immer besonders gut, was angeblich »unmöglich« ist. In Katalonien ist gerade das, was (noch) nicht vorgesehen ist, hingegen oft erst recht ein Ansporn, neue Wege zu suchen und politische…
-
Mythos dynamische Autonomie.
–
Die »dynamische Autonomie« sei ein wenig aussagekräftiger Slogan, der nicht darüber hinwegtäuschen könne, dass Südtirols Selbstverwaltung in den vergangenen Jahrzehnten vor allem geschwächt worden sei. Dies schreiben die Politikwissenschafter Matthias Scantamburlo und Felix Schulte sinngemäß in einem Beitrag für die renommierte und einflussreiche London School of Economics (LSE – European Politics). Der Begriff der dynamischen…
-
Assertività linguistica, anche in ambito sanitario.
Cambiare abitudini–
Come in altre aree linguistiche minorizzate — ad esempio nelle zone bascofone —, anche nei paesi di lingua catalana vengono regolarmente organizzate «maratone» di assertività linguistica. Ciò significa che le persone che parlano la lingua minorizzata vengono invitate a mantenerne l’uso anche nei confronti di chi parla la lingua maggioritaria, in misura maggiore di quanto…
-
Olympia: ›Regionalflaggen‹ in Zukunft möglich?
Katalanische Intervention–
Bei den Olympischen Winterspielen von Mailand und Anpezo waren Fans in Bormio bei einem Rennen im Skibergsteigen von rabiaten Ordnern des Veranstalters katalanische Flaggen abgenommen worden. Anschließend gewann ausgerechnet der Katalane Oriol Cardona die Goldmedaille. Während man sich andernorts vielleicht damit begnügt hätte, resignierend auf die Regeln des Internationalen Olympischen Komitees (IOK) zu verweisen, denen…
-
Minorisierte Sprachen und Fußball.
Veranstaltungshinweis–
Morgen und übermorgen findet in Barcelona das zweite internationale Symposium über minorisierte Sprachen und Fußball statt, das von der katalanischen Sprach-NRO Plataforma per la llengua mit Unterstützung der Generalitat de Catalunya organisiert wird. Die erste Ausgabe hatte im März 2025 in Cymru (aka Wales) stattgefunden. Das Motto der Veranstaltung: Die Sprache führt uns zum Sieg…
-
Cupra unterstützt jetzt Katalanisch, Baskisch und Galicisch.
–
Der Cupra Born und der Cupra Raval sind die ersten Fahrzeuge eines europäischen Herstellers, deren Infotainmentsysteme ab Werk vollständig auf Katalanisch, Baskisch und Galicisch verfügbar sind. Möglich macht dies ein Abkommen, das die zur Volkswagen-Gruppe gehörende Seat Cupra mit der zivilgesellschaftlichen Organisation Aliança per la presència digital del català (zu Deutsch: »Allianz für die Präsenz…