Riccardo Dello Sbarba/
-
Unsere Wasserkraft — verschenkt?
Simon Constantini–
Über Jahrzehnte hat der Staat die wichtigste natürliche Ressource unseres Landes — die Wasserkraft — ausgebeutet. Mit Übergang der Zuständigkeit an das Land sollte sich dies grundlegend ändern. Um sich Rekurse der Energiekolosse vom Hals zu halten, beschloss die SVP-geführte Landesregierung jedoch, sich auf gemeinsame Gesellschaften mit Enel und Edison einzulassen — und verschenkte damit…
-
Cumpedada · Volkszählung · Censimento.
Simon Constantini–
#1 So sieht die Istat-Homepage derzeit (Sonntag, 9. Oktober) aus: #2 So sieht die »deutsche« Version der Homepage aus, wenn man dann kurz reinkommt. Man landet aber recht schnell wieder bei #1. Die Zweisprachigkeit lässt zu wünschen übrig: a) Istituto Nazionale di Statistica. b) Esci. c) Salva il questionario in PDF. d) Chiudi.…
-
Ladinerinnen bestraft?
Simon Constantini–
In einer Landtagsanfrage haben die grünen Landtagsabgeordneten Hans Heiss und Riccardo Dello Sbarba darauf hingewiesen, dass das Land der ladinischen Wochenzeitung Usc di Ladins und der Ladinervereinigung Union Generela die finanzielle Unterstützung im letzten Jahr radikal (um über 20 respektive 80%) zusammengestrichen habe. Sie wollten von der Landesregierung den Grund für diese ungewöhnlichen Kürzungen erfahren.…
-
Secessione & portafogli.
QuotationSimon Constantini–
SI SALVI CHI PUO’ – Più calano le quotazioni dei titoli di stato italiani, più si alzano in Sudtirolo le quotazioni della secessione e del “Libero stato”. L’autodeterminazione del portafoglio. Messaggio pubblico di Riccardo Dello Sbarba (Verdi) su Facebook. Da sempre contrario all’indipendenza per pure ragioni economiche (lo stato indipendente ha un senso se fa…
-
Freistellung für Sprachkurse.
Simon Constantini–
Gestern hat der Landtag einen interessanten Antrag von Riccardo Dello Sbarba (Grüne) angenommen, der auf eine Gleichstellung der drei Landessprachen in der Arbeitswelt abzielt. Die gesamtstaatlichen Arbeitsverträge sehen für Zuwanderer die Möglichkeit einer bezahlten Freistellung von 150 Stunden zum Erlernen der italienischen Sprache vor. In Südtirol gilt dies jedoch für den Besuch von Deutsch- und…
-
SEL: Staatsrat gibt Grünen Recht.
Simon Constantini–
Der Staatsrat hat heute das Urteil des Bozner Verwaltungsgerichts bestätigt, wonach die Landtagsabgeordneten Einsicht in die Verträge zwischen der Landesenergiegesellschaft (SEL) und den Energieriesen Enel und Edison bekommen. Nachdem ihnen dieses Recht sowohl von der SEL, als auch von der Landesregierung verwehrt worden war, zogen die Grünen — mit Unterstützung der Vinschger SVP-Abgeordneten Schuler und…
-
Ventuno domande a Brennerbasisdemokratie.
BBD–
Friedrich Overbeck, “Italia und Germania” (Sulamith und Maria) Dialogo interiore di Valentino Liberto. [Dedicato a niwo] 0. Dopo la stesura di Südtirol ist auch Italien, alcuni lettori ti hanno suggerito di chiarire le «tesi di fondo» attorno alle quali si cristallizzano le riflessioni riguardanti il legame tra Stato-Nazione e appartenenza a esso, cui accenni nel…
-
Partito iperetnico e inclusione.
Simon Constantini–
La faccia del verde Riccardo Dello Sbarba incastrata tra quelle di Vezzali, Urzì e Seppi a discutere di politica etnica e difesa degli italiani è un emblema dell’involuzione politica sudtirolese degli ultimi tempi. Non siamo ancora al partito di raccolta, da contrapporre a quello delle minoranze linguistiche (invece di superarlo in chiave territoriale) ma si…