Deutsch/
Beiträge in deutscher Sprache
Articles totally or partially in German
-
Per sempre?
Quotation–
Ein schierer Geschichtsfurz also. Tanto hanno già perso, e per sempre, nel 1945. Hannes Obermair, Historiker, Leiter des Bozner Stadtarchivs, in einem Salto-Kommentar bezüglich des »Marsches auf [das Rathaus von] Bozen« von CasaPound Siehe auch: 01 02 03 Faschismen/ Geschichte/ Politik/ · Quotation/ · Hannes Obermair/ · Salto/ · Südtirol-o/ · CPI/ · Deutsch/ Italiano/…
-
Rotes Kreuz rettet Ruf eines Faschisten.
–
Als Stadtviertelrätin Caterina Foti von A. Adige nel Cuore (AAnC) vor einigen Monaten zur rechtsextremistischen CasaPound wechselte, zögerte die Gewerkschaft SGK (UIL) nicht lange und schloss sie aus ihren Reihen aus. Menschenverachtendes, totalitäres Gedankengut ist mit der Vertretung von Arbeiterinnen, noch dazu bei den Bozner Sozialdiensten, wo Foti nach wie vor tätig ist, nicht vereinbar.…
-
Naturmuseum: 170.000 Flurnamen auf DVD.
–
Gastbeitrag von Walter Kircher, Brixen Über 170.000 Flurnamen Südtirols nun auf DVD präsentiert — so lautet die erfreuliche Pressemitteilung und Präsentation der Landesinstitution Naturmuseum Bozen! Wann endlich nehmen das Land und die Gemeinden ihre jeweilige Kompetenz wahr und bringen die Amtliche Toponomastik in eine zivilisierte und kultivierte Ordnung (!)? — Gemeint ist die wahrhaftige Reihung…
-
Neonazi-Gewalt vor Lananer Disco.
–
Wie die Antifa Meran in einer Presseaussendung mitteilt, sei es am letzten Freitag (27. Mai) in Lana zu einem gewalttätigen Übergriff von Neonazis gegenüber Besucherinnen der Diskothek »Exklusiv« gekommen. Dabei seien die jungen Rechtsextremistinnen (im Alter von 16 bis 25 Jahren) von einem der beiden Türsteher unterstützt worden. Dieser soll die angegriffenen Discobesucherinnen zuerst des…
-
i-Faber: Zahlen per Briefmarke.
–
Bildausschnitt zum Vergrößern anklicken Jährlich streicht die Firma i-Faber S.p.A. aus Mailand hohe Summen ein, weil sie im Auftrag des Landes Südtirol das öffentliche Ausschreibungsportal (www.ausschreibungen-suedtirol.it) zur Verfügung stellt und betreut. Dabei wird das Unternehmen unverständlicherweise nicht pauschal oder nach tatsächlichem Aufwand bezahlt, sondern erhält Provisionen von bis zu 0,4% auf die jeweiligen Zuschlagssummen —…
-
Pestizidverbot: Danke vielMals.
–
Das Bozner Landesgericht hat vor wenigen Tagen die Malser Volksabstimmung von 2014 für illegal und ungültig erklärt. Dazu einige Überlegungen: Die Abstimmung mag vielleicht nicht 100% legal gewesen sein, aber sie war durch und durch demokratisch. Alles andere ist zweitrangig. Geklagt hatte der Bauernbund. Das ist sein gutes Recht — er muss sich aber bewusst…
-
Bozen: SVP streckt die (rechte) Hand aus.
–
Am 9. Mai noch war Landeshauptmann Arno Kompatscher (SVP) erschüttert, weil die faschistische CasaPound mit drei Vertretern in den Gemeinderat der Landeshauptstadt einziehen konnte. Das Ergebnis wollte Kompatscher als Auftrag an die Parteien verstanden wissen, solche »Tendenzen« zu bekämpfen. Zweieinhalb Wochen später will die SVP das Rechtsbündnis Uniti per Bolzano (UxB) um den homophoben Bürgermeisterkandidaten…
-
EU: Konkreter Vorstoß gegen Geoblocking.
–
Die EU-Kommissärinnen Elżbieta Bieńkowska (Binnenhandel), Günther Oettinger (Digitale Wirtschaft) und Věra Jourová (Verbraucherschutz) wollen dem Geoblocking und ähnlichen den Binnenmarkt einschränkenden Technologien und Praktiken einen Riegel vorschieben. Außerdem soll der Paketversand ins EU-Ausland günstiger werden. Dazu wurde ein konkreter Verordnungsvorschlag ausgearbeitet, der nun den Mitgliedsstaaten und dem Europaparlament vorgelegt wird. Die Diskriminierung zwischen EU-Verbrauchern mit…