English/

Articles totally or partially in English

Denial of a Minority.

Simon Constantini

–

30.09.2024

[…] Mi risulta quindi assai pericoloso sostenere la tua ipotesi, in un contesto normativo attuale, altrimenti il grosso rischio sarebbe a carico delle minoranze linguistiche, che non sono (sic) certo quella tedesca, nonostante ci sia questa stortura normativa dov’è (sic) il gruppo linguistico tedesco è considerato la minoranza… Christian Bianchi, attuale assessore provinciale (Uniti/Lega), in…
Liej inant…
Mehrsprachigkeit von Minderheiten und Sprachverlust.
Quotation

Simon Constantini

–

29.08.2024

Mit einem diglossischen Sprachkontext geht die anfängliche Erweiterung der sprachlichen Repertoires von Minderheiten durch den Erwerb der »Sprache des Eroberers« in ihrem alltäglichen (öffentlichen) Gebrauch einher. Aufgrund der bestehenden Sprachhierarchien und der daraus resultierenden Abwertung/Eingrenzung von Minderheitensprachen kann dies jedoch im Laufe der Zeit selbst in mehrsprachigen Gemeinschaften letztendlich zum Sprachwechsel und zum Verlust von…
Liej inant…
Araber, Linke, Zündler, Zivilisten und der Nahostkonflikt.
Versuch einer faktischen Annäherung an die Situation in Nahost – Teil 2

Harald Knoflach

–

23.08.2024

Wie bereits im ersten Teil soll hier eine faktenbasierte Analyse versucht werden. Sollte ich also etwas geschrieben haben, was nicht den Tatsachen entspricht, bin ich froh über Rückmeldungen in den Kommentaren oder über das Fehlerformular. Was ist die Rolle der arabischen „Freunde“ der Palästinenser? Die Beziehung zwischen den arabischen Staaten und den Palästinensern (Ein Begriff,…
Liej inant…
Der Nahostkonflikt ist kein Fußballspiel.
Versuch einer faktischen Annäherung an die Situation in Nahost – Teil 1

Harald Knoflach

–

27.03.2024

Es ist schwierig bis unmöglich, über den Nahostkonflikt zu schreiben, ohne zynisch oder relativierend zu wirken und jeder einordnende Vergleich hat das Potenzial, als billiger Whataboutism abgetan zu werden. Der Konflikt ist aufgrund seiner Komplexität und der mitunter paradoxen Zusammenhänge kaum auf konventionellen – sprich diplomatischen oder kriegerischen – Wegen zu lösen, denn sonst wäre…
Liej inant…
Journalism is printing what someone else does not want printed.
Christoph Franceschini ist die “Politische Persönlichkeit des Jahres 2022”

Harald Knoflach

–

05.04.2023

politika, die Südtiroler Gesellschaft für Politikwissenschaft, hat im Oktober vorigen Jahres beschlossen, die Auszeichnung “Politische Persönlichkeit des Jahres”, ein Titel der alljährlich für “besondere Leistungen im Bereich der Politik” vergeben wird, an den Journalisten, Buchautor und Dokumentarfilmer Christoph Franceschini zu vergeben. Die Verleihung erfolgte am vergangenen Dienstag im Alten Rathaus in Bozen. Auslöser für die…
Liej inant…
Foreign driver’s license.
Quotation

Simon Constantini

–

03.04.2023

I did my first driver’s license and the only one I thought I’d ever need … in South Africa. When I moved to London, I was easily able to convert my license, the same was done in Thailand and Prague. When I moved to South Korea, I landed up re-doing my entire license again, but…
Liej inant…
Very offensive.
Quotation

Harald Knoflach

–

15.08.2022

Nobody has the right to not be offended. That right doesn’t exist in any declaration I have ever read. If you are offended it is your problem, and frankly lots of things offend lots of people. Salman Rushdie Grundrechte/ Religiun/ Soziales/ · Quotation/ · · · Asia/ United Kingdom/ · · English/ Einen Fehler gefunden?…
Liej inant…
Overreaction.
Quotation

Simon Constantini

–

28.07.2022

The road to fascism is lined with people telling you to stop overreacting. — Unknown Übersetzung (anzeigen) Der Weg in den Faschismus ist gesäumt von Menschen, die sagen, man solle nicht überreagieren. Übersetzung von mir Siehe auch: 01 Faschismen/ Feuilleton/ · Quotation/ · · · · · Deutsch/ English/ Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es…
Liej inant…