Italiano/

Articles totally or partially in Italian

A Roma non lo sanno…

Simon Constantini

–

04.05.2009

Schon öfter habe ich in Bozen einen nur auf Italienisch beschrifteten Wagen der Staatspolizei gesehen und mich darüber gewundert. Als er heute in der Altstadt stand, habe ich mich an die Insassen gewandt. Hier die ungefähre Rekonstruktion unseres Gesprächs: Ich: Buondì. Polizist 1 und Polizist 2: Buongiorno. Ich: Ho una domanda: L’obbligo di bilinguismo non…
Liej inant…
Er muss weg. Deve andarsene.

Simon Constantini

–

01.05.2009

Nachdem sich der Bozner Vizebürgermeister für die von ihm hervorgerufenen Reaktionen entschuldigt hat, ohne seine Aussagen zurückzuziehen, droht sein Verbleib im Amt. Aus diesem Grund hat eine öffentliche Petition ins Netz gestellt, mit der Ellecostas Rücktritt gefordert wird. Ich rufe alle demokratisch gesinnten Südtiroler dazu auf, daran teilzunehmen und die Petition öffentlich bekanntzumachen. Und hier…
Liej inant…
Plakate m.b.H.

Simon Constantini

–

30.04.2009

Die Plakate mit beschränktem Humor: Zum Generator. Plurilinguismo/ Politik/ Selbstbestimmung/ Zentralismus/ · · · · · PD&Co/ · Italiano/ Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns mit. | Hai trovato un errore? Comunicacelo.
Liej inant…
Widerstand.Resistenza’09.

Simon Constantini

–

15.04.2009

Im Zeichen des Widerstands von Hans Egarter und dem Andreas-Hofer-Bund organisiert die Südtiroler HochschülerInnenschaft eine Veranstaltungsreihe mit folgendem Inhalt: Programm/Programma Samstag, 18. April/Sabato, 18 aprile – 9.00-17.00 Social Club, Freie Universität Bozen, Sernesiplatz / Libera Università di Bolzano, Pz. Sernesi Symposium.Simposio: Widerstand im Zeichen von Anno Neun. Hans Egarter und der Andreas-Hofer-Bund. Forme di Resistenza…
Liej inant…
Rappresentare gli italiani.

Simon Constantini

–

29.03.2009

Quando i Verdi, qualche giorno fa, andarono a sbattere contro l’autodeterminazione, Christian Tommasini (PD), interpellato dai giornali, disse che quella «tigre» non andava accarezzata. Fu l’ammissione, nemmeno troppo velata, di voler rinunciare a prendere in considerazione una delle ipotesi di evoluzione di questa terra — per pura e semplice paura. Ma la paura, come afferma…
Liej inant…
Indipendenza. Dalla storia.

Simon Constantini

–

27.03.2009

In risposta ai commenti di Florian Kronbichler e Riccardo Dello Sbarba, sul Corriere di oggi è apparsa un’ottima lettera-analisi di Valentino Liberto. Un Sudtirolo indipendente dalla storia. Egregio Direttore, desidero esprimere alcune perplessità riguardo all’editoriale di Florian Kronbichler nel quale il giornalista si rivolge al capogruppo verde nel Landtag, Riccardo Dello Sbarba, quasi fosse l’unico…
Liej inant…
Cattive compagnie.

Simon Constantini

–

24.03.2009

Im Corriere dell’A. Adige vom Sonntag hat sich Florian Kronbichler sehr kritisch mit der vorsichtigen Öffnung der Grünen in Sachen Selbstbestimmung befasst. Ich gebe seine Einschätzung — vorerst unkommentiert — wieder: Oggi mi devo far violenza. Per principio trovo repellente occuparmi di Selbstbestimmung, concetto di cui «autodeterminazione» è una traduzione eufemistica. Parlarne mi riporta in…
Liej inant…
Caccia agli zingari: Presa Diretta.

Simon Constantini

–

23.02.2009

http://www.youtube.com/watch?v=2H07Oy4-zuw Continua: 02 Roma | Alemanno | Odissea | Forza Nuova 03 Roma | Ponticelli | PD 04 Ponticelli | Romania | Mestre 05 Mestre | Lega 06 Cacciari | Mantova | Gentilini | Learning from Catalonia 07 Spagna | Veltroni | Decima Malafede 08 Decima Malafede | Criminalità | Comunità Sant’Egidio 09 Conclusione |…
Liej inant…