Europa/
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Marginalisierung in Antholz.
Olympia 2026–
Dass auf der offiziellen Website olympics.com selbst in der deutschen Sprachversion nicht der historisch gewachsene Ortsname »Antholz«, sondern ausschließlich die vom faschistischen Regime aufgezwungene Namenserfindung »Anterselva« verwendet wurde, darauf hatten zuerst Werner Pramstrahler in einem Kommentar auf und anschließend die Schützen (SSB) hingewiesen. Inzwischen wurde das Problem mehr schlecht als recht behoben. Wie die Schützen…
-
Franzensfeste: i reiterati soprusi di RFI.
Tedesco marginalizzato–
Che il gestore della rete ferroviaria italiana (RFI) qui in Sudtirolo agisce come se si trattasse di una colonia — e spesso come se il contesto giuridico particolare di questa terra non esistesse — lo abbiamo documentato più volte, anche di recente. Un caso emblematico è quello della stazione di Franzensfeste. Nel marzo del 2019…
-
Rai: Bravo italiano, cattivo tedesco zum Holocaust-Gedenktag.
–
Anlässlich des diesjährigen Holocaust-Gedenktags strahlt der öffentlich-rechtliche italienische Rundfunk Rai den Zweiteiler Morbo K aus — und das sagt nicht nur viel über den Stand der Geschichtsaufarbeitung im Land aus, sondern trägt auch zur Verfestigung eines verzerrten, selbstentlastenden Geschichtsbildes bei, das die eigene Schuld in den Hintergrund rückt. In den beiden Folgen, die gestern und…
-
Petition gegen Aufweichung des Bettenstopps.
–
Der Heimatpflegeverband und der Dachverband für Natur- und Umweltschutz (CIPRA) haben eine an die Südtiroler Landesregierung gerichtete Onlinepetition gegen die Aufweichung des Bettenstopps und für einen »Tourismus in Maßen statt in Massen« gestartet: Genug ist genug! 12.000 Betten zusätzlich verträgt das Land nicht. Das Tourismusland Südtirol platzt aus allen Nähten, 38 Millionen Nächtigungen werden zur…