Tourismus/
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Plan de Corones è il contrario di Alto Adige.
–
Che la destra postfascista e nazionalista italiana, da Alessandro Urzì (FdI) a Michaela Biancofiore, non sapesse o — più probabilmente — non volesse distinguere tra un atto coloniale e uno decoloniale, era più che prevedibile. Meno scontato, ma per questo forse ancora più significativo, è che una simile impostazione riemerga anche al di fuori di…
-
Petition für Plan de Corones.
Kronplatz–
Auf Change.org wurde eine Petition gestartet, um die Streichung von Plan de Corones aus dem Kronplatz-Logo rückgängig zu machen: Der Name „Kronplatz“ ist die gebräuchlichste Bezeichnung für das renommierte Skigebiet – ein Name, der weltweit bekannt ist. Was jedoch weltweit weniger bekannt sein dürfte, ist die Tatsache, dass eine kleine sprachliche Minderheit – die Ladiner…
-
Ladinerinnen gegen Streichung von Plan de Corones.
Kronplatz–
Der Kronplatz hat einen neuen Markenauftritt. Dafür wird die ladinische Bezeichnung Plan de Corones aus dem Logo gestrichen und stattdessen nur noch auf Kronplatz – Dolomites gesetzt. Dagegen regt sich Widerstand. Der Präsident der Union Generela di Ladins dla Dolomites (UGLD), Roland Verra, kritisiert, dass die Entscheidung die Sichtbarkeit der ladinischen Sprache erheblich beeinträchtige. Insbesondere…
-
Ladinerinnen können sich ihre Heimat nicht mehr leisten.
–
Der Übertourismus führt bereits dazu, dass die Ladinerinnen in weiten Teilen des ladinischen Siedlungsgebiets nahezu das ganze Jahr über in der Minderheit sind, obwohl sie (noch) eine klare Mehrheit der ansässigen Bevölkerung stellen. Selbst in ihrer Heimat sind daher die meisten öffentlich zugänglichen Angebote, insbesondere im privaten Sektor, häufig — auch und gerade in sprachlicher…
-
Düc adöm sön tru?
Dreisprachigkeit–
Kürzlich berichtete Trail über eine Kampagne der Uniun di paurs de Badia im Südtiroler Bauernbund, mit der über die Rolle der Landwirte als Landschaftspfleger informiert und für ein respektvolles Miteinander auf Wegen und Pfaden sensibilisiert werden soll. Häufig geschehe es nämlich, dass sich die Bauern auf ihren eigenen Straßen als Fremde fühlten. Das sieht dann so…
