English/
Articles totally or partially in English
Leider werden in diesem Archiv derzeit aus technischen Gründen nicht alle relevanten Gastbeiträge angezeigt. · Per ragioni tecniche attualmente in questo archivio non sono visibili tutti i contributi provenienti da autori esterni.
-
Divided by rates.
Quotation–
Little divides Stefan and Georg living either side of the Brenner Pass linking Austria and Italy. Although they carry different passports, they speak the same language – German – run similarly successful tourism businesses in one of the wealthiest and most glorious corners of a united Europe, and are clients of the same banking group,
-
Zweifaches Kontrastprogramm.
–
Der olympische Geist: Citius, altius, fortius! oder doch eher pecunia non olet? Jedenfalls sind die 30. Olympischen Spiele der Neuzeit eröffnet und somit steht einmal mehr der Wettstreit der Nationen für gut einen Monat im Mittelpunkt des Weltinteresses. Und immer wenn ich dann im Fernsehen oder im Internet den Medaillenspiegel präsentiert bekomme – und das
-
La pulizia etnica secondo Rispoli.
–
Secondo quanto riferisce il quotidiano A. Adige, il procuratore Guido Rispoli starebbe per archiviare le indagini avviate nei confronti di otto funzionari provinciali in relazione alla questione dei cartelli di montagna. Pur sottolineando che non c’è stato dolo intenzionale di danno, il procuratore ha confermato che è stata in atto «una sorta di “pulizia etnica”
-
Progress is unreasonable.
Quotation–
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man. — George Bernard Shaw (1856 – 1950) See also: 01 02 03 Feuilleton/ · Quotation/ · · · · · English/ Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es
-
Committed people.
Quotation–
Never doubt that a small group of committed people can change the world. Indeed, it’s the only thing that ever has. — Margaret Mead (1901-1978), cultural anthropologist See also: 01 02 03 Feuilleton/ Politik/ · Quotation/ · · · · · English/ Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns mit. | Hai trovato un errore?
-
Innere EU-Erweiterung.
–
Was in Südtirol viele für unmöglich halten, wird in Europa eifrig studiert und diskutiert: die interne Erweiterung, also die Aufnahme neuer Mitglieder, die durch Loslösung von bestehenden Mitgliedsstaaten entstehen, in die Union. Am 9. Mai stellt etwa das Centre Maurits Coppieters in Brüssel eine Studie vor, die unter der Leitung des katalanischen Professors für Verfassungsrecht
-
Just as good.
Quotation–
I want Scotland to be independent not because I think we’re better than any other country, but because I know we’re just as good as any other country. Alex Salmond (SNP), First Minister of Scotland, during his speech to Scottish Parliament on the independence referendum, january 2012. Comparatio/ Selbstbestimmung/ · Quotation/ · Alex Salmond/ ·