→→ Autorinnen →→ Gastbeiträge →→

  • Der koloniale Blick von Rai Südtirol.

    Über »3 Frauen, 1 Ziel: Uganda – Wo Hilfe Zukunft schafft« Eine kürzlich erschienene Dokumentation von Rai Südtirol begleitet eine Delegation aus Südtirol, der unter anderem auch Landesrätin Rosmarie Pamer (SVP), Beatrix Mairhofer und Irene Obexer (Diözese Bozen-Brixen) angehörten, auf ihrer Reise nach Uganda 2025. Man wolle sich dabei »ein Bild der Lage vor Ort…

    Liej inant…

  • Brixen, Gennaro Sora bleibt Ehrenbürger.

    Der Gemeinderat des Eisacktaler Hauptorts hat kürzlich einen vom Team K mitgetragenen Antrag der STF versenkt, mit dem die Ehrenbürgerschaft von Gennaro Sora (1892-1949) zurückgenommen werden sollte. Sie war ihm bereits 1928 vom faschistischen Amtsbürgermeister (Podestà) verliehen worden, noch bevor er ab 1937 in Äthiopien tätig wurde. Dort war er federführend an der Niederschlagung des…

    Liej inant…

  • Die ÖBB und die Südtiroler Ortsnamen.

    Gastbeitrag Wer mit grenzüberschreitenden Zügen der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), beispielsweise dem Railjet, durch Südtirol fährt, wird feststellen, dass auf den Zugdisplays und in den Durchsagen die italienischen Ortsbezeichnungen meist vor den deutschen angeführt werden. Die Antwort des österreichischen Verkehrsministers Peter Hanke vom November 2025 auf eine parlamentarische Anfrage gibt Auskunft über den Hintergrund dieser Praxis:…

    Liej inant…

  • Zug nach ›Innsbruck Centrale‹.

    Hier ist wieder einmal ein Beispiel dafür, wie der italienische Schienennetzbetreiber RFI in Südtirol die italienische und die deutsche Sprache ungleich behandelt. Manchmal geschieht dies ganz offensichtlich, andere Male — wie bei diesem Beispiel am Bahnhof Brixen — etwas subtiler, aber deshalb nicht weniger aufschlussreich: Nicht nur, dass Italienisch systematisch erst- und Deutsch zweitgereiht ist.…

    Liej inant…

  • Das Militär an Südtiroler Schulen.

    Kürzlich ist auf Salto ein Beitrag über die »Militarisierung Südtirols« erschienen, in dem Valentino Liberto unter anderem die einschlägige Landtagsanfrage der Grünen thematisiert. Darüber hinaus macht er darauf aufmerksam, wie das Militär zunehmend versucht, in den schulischen Bereich vorzudringen. Anlässlich seines fünfzigjährigen Bestehens organisierte etwa das Hubschrauberregiment Altair am 22. Mai einen Tag der offenen…

    Liej inant…

  • Italienische Schlutzkrapfen.

    Als die italienische Küche zum Unesco-Welterbe ernannt wurde, ließ die Regierung von Giorgia Meloni (FdI) das Kolosseum in Rom grünweißrot beleuchten. Ein wichtiges gastronationalistisches Ziel war erreicht. Irreführende Behauptung auf dem römischen Kolosseum (Quelle: Rai News) Doch auch in Südtirol verliert Italien keine Zeit und versucht mit allen Mitteln, die heimische Küche für nationalistische Zwecke…

    Liej inant…

  • Gefälschte Sprachzertifikate: System der Entrechtung.

    Zustimmend gibt Fabio Gobbato, ehemaliger Chefredakteur des mehrsprachigen Informationsportals Salto, in ebenjenem Medium die unerhörte Position von Christian Bianchi (FI) zur massenhaften Fälschung von Sprachzertifikaten wieder. Wie nicht anders zu erwarten, bagatellisiert der Landesrat die systematische Umgehung des Minderheitenschutzes und behauptet, sie sei nicht den Einzelnen, sondern vor allem dem »System« anzulasten. Was soll jemand,…

    Liej inant…

  • Wir waren niemals woke.

    In einer Zeit der Repräsentationskrise sollten wir die Forderung des Maurers aus Villanders ernst nehmen. Eine Klassenperspektive auf die Südtiroler Dialektdebatte. Dem Südtiroler Landtag gefällt der Dialekt nicht. Eine breite Mehrheit, auch Teile der deutschen Rechten, will die Alltagssprache aus dem Parlament verbannen. Die Gründe erscheinen pragmatisch und legitim: Verständigung, Zusammenleben, Minderheitenschutz. Aber die Art,…

    Liej inant…

You are now leaving BBD

BBD provides links to web sites of other organizations in order to provide visitors with certain information. A link does not constitute an endorsement of content, viewpoint, policies, products or services of that web site. Once you link to another web site not maintained by BBD, you are subject to the terms and conditions of that web site, including but not limited to its privacy policy.

You will be redirected to

Click the link above to continue or CANCEL