Deutsch/
Beiträge in deutscher Sprache
Articles totally or partially in German
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Wenn die Alpini den Geschichtsunterricht übernehmen.
–
Wie der A. Adige am 29. Oktober völlig unkritisch — beziehungsweise positiv — berichtet hat, mussten Schülerinnen zweier italienischsprachiger Grundschulklassen aus Bozen-Oberau kürzlich ihren Unterricht am Sitz der Militärvereinigung ANA verbringen. Anlass war die Vorbereitung auf den heutigen 4. November, an dem die »nationale Einheit« und die italienischen Streitkräfte gefeiert werden. Das Datum bezieht sich…
-
Petition für Plan de Corones.
Kronplatz–
Auf Change.org wurde eine Petition gestartet, um die Streichung von Plan de Corones aus dem Kronplatz-Logo rückgängig zu machen: Der Name „Kronplatz“ ist die gebräuchlichste Bezeichnung für das renommierte Skigebiet – ein Name, der weltweit bekannt ist. Was jedoch weltweit weniger bekannt sein dürfte, ist die Tatsache, dass eine kleine sprachliche Minderheit – die Ladiner…
-
Historisch belastete Straßennamen.
Veranstaltungshinweis–
Das Zentrum für Regionalgeschichte an der Universität Bozen organisiert am 12. und 13. November im Bozner Kolpinghaus eine internationale Tagung mit dem Titel Umstrittene Erinnerung Historisch belastete Straßennamen in Deutschland, Österreich und Italien. Grafik: Susanne Boersma Straßennamen erinnern an Personen und Ereignisse, deren historische Bedeutung bisweilen kontrovers beurteilt wird. In Südtirol geben einige Straßen- und…
-
Plan de Corones – Dolomites.
Deutsch-italienische Umklammerung Ladiniens–
Perfid, wie der Kammerabgeordnete von den Fratelli d’Italia, Alessandro Urzì, Minderheitenrechte verteidigt. Zurecht in dem Fall. Scharf kritisierte er die Germanisierung des Plan de Corones in Kronplatz-Dolomites. Er spricht von einer »ethnischen Säuberung« und einer unerträglichen deutschen Dominanz. Urzì solidarisiert sich mit den ladinischen Schützen, die vehement gegen die Umtaufe protestierten. Der Plan de Corones…
-
Der giftige ›Zapfenstreich‹ von El Alamein.
–
Auch dieses Jahr wieder haben das italienische Heer und die Regierung der »antifaschistischen« italienischen Republik die angeblichen Heldentaten von Einheiten des faschistischen Italien in Afrika (konkret: bei der Schlacht von El Alamein) gefeiert. Einmal mehr bestätigt sich: Der italienische Staat hat es nicht bloß verabsäumt, seine imperiale und faschistische Vergangenheit kritisch aufzuarbeiten, sondern huldigt ihr…
-
Der hartnäckige ›Fehler‹ vom historischen Wohnsitz.
–
Mindestens viermal haben ranghohe SVP-Vertreter die Lüge verbreitet versehentlich behauptet, dass die Autonomiereform mit der Einführung des »historischen Wohnsitzes« zur Wiedererlangung des Wahlrechts einen Vorteil für Rückwandernde aus dem Ausland mit sich bringe. SVP-Obmann Dieter Steger erklärte am 14. April 2025, die Änderung stelle sicher, dass aus dem Ausland nach Südtirol Zurückkehrende »vom ersten Tag…
-
Einspruch gegen ethnisches Gerrymandering.
–
Gegen das neue italienische Wahlgesetz, das von der rechten Regierungskoalition vorangetrieben und Anfang Oktober im römischen Parlament verabschiedet wurde, formiert sich juristischer Widerstand: 32 Bürgerinnen aus Südtirol und dem Trentino haben beim ordentlichen Gericht in Trient Einspruch gegen das am 24. Oktober in Kraft getretene Gesetz erhoben. Sie beantragen, insgesamt 13 Fragen zur Verfassungsmäßigkeit der…