America/
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Alberta hat selbst bestimmt.
–
Am Montag konnten die Stimmberechtigten in der kanadischen Provinz Alberta über zehn Fragen abstimmen, darunter vier Verfassungsfragen und eine zur möglichen Loslösung von Kanada. Bei Letzterer fiel das Ergebnis deutlich aus: Rund 75 Prozent sprachen sich für den Verbleib bei Kanada aus, nur etwa ein Viertel dafür, das Verfahren für ein bindendes Unabhängigkeitsreferendum einzuleiten. Dabei…
-
Wahlsieg der sezessionistischen Kräfte in Québec.
–
Gestern haben in der zu Kanada gehörenden Provinz Québec Parlamentswahlen stattgefunden, die wie prognostiziert vom sozialdemokratischen Parti québécois (PQ) mit Spitzenkandidat Paul St-Pierre Plamondon (aka PSPP) gewonnen wurden. Der separatistischen Partei fehlen mit 59 von 127 Sitzen fünf Mandate auf eine absolute Mehrheit, doch es wird erwartet, dass sie eine Minderheitsregierung bilden wird, die in…
-
Dialektologietagung in Brixen.
Veranstaltungshinweis–
Gerade läuft am Campus Brixen der Freien Universität Bozen die 16. Bayerisch-Österreichische Dialektologietagung (16.-18. September) mit dem Titel Dialekt und Mehrsprachigkeit. Der Schwerpunkt der Tagung liegt dieses Mal auf »Beiträgen zum Verhältnis von Dialekt und innerer/äußerer Mehrsprachigkeit, dabei insbesondere auf Fragen zu Dialekt und alter/neuer Mehrsprachigkeit in Bildungseinrichtungen.« Das umfassende Programm der Tagung sieht folgendermaßen…
-
Il Canada difende il francese da Trump.
–
Da tempo la destra statunitense esprime insofferenza verso le norme linguistiche canadesi e, in particolare, quelle del Québec, che tutelano il francese anche in campo economico e commerciale. In Canada denominazioni dei prodotti, informazioni tecniche, manuali d’uso, certificati, servizi alla clientela e pubblicità devono essere disponibili anche in francese. Il Québec si spinge oltre e…
-
Québec: Selbstbestimmung erst nach Trump.
–
Laut aktuellen Umfragen stehen die Chancen derzeit sehr gut, dass die sezessionistische Parti québécois (PQ) am 5. Oktober die Wahl zur Assemblée nationale du Québec gewinnen und anschließend den Premierminister stellen wird. Einer der zentralen Punkte ihres Wahlprogramms ist die Durchführung eines dritten Selbstbestimmungsreferendums nach jenen von 1980 und 1995, um herauszufinden, ob die Bewohnerinnen…
-
In sanità la lingua è una questione di sopravvivenza.
–
In Sudtirolo c’è chi sostiene che nella sanità conti soltanto la competenza del medico e che la lingua sia un aspetto secondario. Se il medico è bravo, secondo alcuni poco importa se parla solo cinese o arabo. La ricerca scientifica racconta però una storia molto diversa. La lingua non è soltanto una questione di identità,…
-
Sensationell: Regionalteam gewinnt Fußballweltmeisterschaft!
Bunte Flaggenparade beim Sieg der Mannschaft aus Spanien–
Die Selección de fútbol de España hat gestern im Finale der 23. FIFA-Fußballweltmeisterschaft der Männer in den USA, Mexiko und Kanada im MetLife-Stadion in New Jesery (USA) die Albiceleste aus Argentinien mit 1:0 nach Verlängerung besiegt. Das Spiel war größtenteils Fußball zum Abgewöhnen – was aber nicht an der souveränen Furia Roja lag, sondern am…