Social Media/
Twitter, Facebook, Instagram…
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Die ›absolute Souveränität des nationalen Parlaments‹.
EinvernehmensprinzipSimon Constantini–
Der Parlamentsabgeordnete und Vorsitzende der Sechserkommission Alessandro Urzì von den neofaschistischen Fratelli d’Italia hat vorgestern in einer Medienmitteilung sowie auf Facebook berichtet, dass der Verfassungsausschuss der Kammer an jenem Tag die Autonomiereform behandelt habe. Alle Abänderungsanträge außer sein eigener — worum ging es darin? — seien abgewiesen worden. In seinem Redebeitrag als Berichterstatter der Reform…
-
›Antifaschistischer‹ Faschist.
Simon Constantini–
Unter Bürgermeister Christian Bianchi war Bruno Borin für dessen Bürgerliste Uniti Gemeindereferent von Leifers. Während aber sein Chef bei der letzten Landtagswahl als Listenerster der Lega kandidierte und dort als einziger gewählt wurde, trat Bruno Borin für die neofaschistischen Fratelli d’Italia auf Listenplatz zwei an; aufgrund der Vorzugsstimmen wurde er dann aber von Anna Scarafoni…
-
Untertäniger Alpenverein.
WegweiserSimon Constantini–
Der Südtiroler CAI-Chef Carlo Alberto Zanella hat in den sozialen Medien ein — vom A. Adige online wiedergegebenes — Video veröffentlicht, in dem er erklärt, dass ihm die Kampagne gegen den AVS, die er selbst losgetreten hat, zu weit gehe. Sowohl der Corriere als auch sämtliche italienischen Rechtsparteien waren ohne Sachkenntnis prompt auf den Karren…
-
Alles erstickende Bürokratie.
Simon Constantini–
»Falls sich wer über die deutsche Bürokratie beklagen will, ein Beispiel aus Südtirol.« Dass auf eine solche Einleitung keine Lobeshymne folgen wird, erklärt sich von selbst. Beim Kurznachrichtendienst Bluesky fährt Zeit-Journalist Tobias Hürter (laut Kurzbio »Munich and South Tyrol«) folgendermaßen fort: Ich soll einen Vortrag am Institute for Advanced Study [in] Bozen halten. Für das Honorar…
-
Proporz und Sprache wieder unter Beschuss.
SechserkommissionSimon Constantini–
Im Juni hatte die italienische Regierung von Giorgia Meloni (FdI) eine von der Sechserkommission gutgeheißene Aufweichung von Proporz und Zweisprachigkeitspflicht im Staatsdienst beschlossen. Damit soll Personalengpässen begegnet werden — doch die ohnehin schlechte und immer prekärere Umsetzung des Rechts auf Gebrauch der deutschen Sprache im Umgang mit öffentlichen Diensten (01 02 03) wird darunter weiter…
-
Drei Sprachen, ein LinkedIn-Account.
»Provincia Autonoma di Bolzano – Land Südtirol«BBD–
Gastbeitrag Das Land Südtirol kommuniziert nach außen in der Regel zweisprachig – auf Deutsch und Italienisch – und in bestimmten Fällen auch auf Ladinisch. Dieses Prinzip gilt auch für Social Media: Facebook, Instagram und YouTube werden jeweils mit separaten Profilen für jede Landessprache bespielt. Auf X (ehemals Twitter) betrieb das Land eigene Accounts auf Deutsch…
-
Kurvenreich und kein Deutsch.
Simon Constantini–
Die Nachrichtensendung Südtirol heute des ORF hat heute auf Instagram sowie auf Facebook ein Kurzvideo (Reel) über die Busfahrerinnen in Gherdëina veröffentlicht, die es besonders stressig hätten. Hier einige Bildausschnitte daraus: Dabei antworten alle Interviewten auf Italienisch, denn wie Südtirol heute (Bild oben rechts) bemerkt: Die Straßen hier sind eng und kurvig. Die Busfahrer sprechen meist…
-
CPI-Stadtviertelrat für ethnische Säuberungen.
Simon Constantini–
Faschist und Antisemit Maurizo Puglisi Ghizzi, der für die Lega — also den Koalitionspartner von Bürgermeister Claudio Corrarati und SVP — im Bozner Stadtviertelrat Don Bosco sitzt, hat vor wenigen Tagen auf seinem Facebook-Profil einen Link zum CPI-Medium Primato Nazionale geteilt. Darin wird ein rassistischer Appell des mehrfach verurteilten CPI-Sprechers Luca Marsella wiedergegeben, in dem…