Europa/
Achtung: Bereits archivierte Gastbeiträge werden hier leider nicht berücksichtigt. · Attenzione: qui non sono visibili i contributi di autori esterni che sono già stati archiviati.
-
Siegesdenkmal: Imperial bis heute.
Quotation–
Die Anthropologin Ann Laura Stoler bezeichnet mit „imperial debris“ die sozialen, räumlichen und affektiven Nachleben imperialer Herrschaft. Ruinen – ob intakt oder verfallen – sind nicht neutral, sondern werden politisch erzeugt, restauriert oder vernachlässigt. So kann imperiale Macht bis in die Gegenwart wirken. Faschistische Macht wird nicht nur durch Inschrift und Liktorenbündel reproduziert, sondern auch…
-
In sanità la lingua è una questione di sopravvivenza.
–
In Sudtirolo c’è chi sostiene che nella sanità conti soltanto la competenza del medico e che la lingua sia un aspetto secondario. Se il medico è bravo, secondo alcuni poco importa se parla solo cinese o arabo. La ricerca scientifica racconta però una storia molto diversa. La lingua non è soltanto una questione di identità,…
-
Das Landespresseamt ›kürzt‹ die deutsche Sprache.
–
Die offizielle Zwei- bzw. Dreisprachigkeit ist eine tragende Säule der Südtirolautonomie. Umso ärgerlicher ist es, wenn das Land selbst dazu beiträgt, die deutsche Sprache auch dort in eine Nebenrolle zu drängen, wo dies absolut unnötig wäre. Das passiert zum Beispiel immer wieder in Aussendungen des Landespresseamtes (LPA). So verwendet das offizielle Sprachrohr des Landes auch…
-
Die ›italienische Minderheit‹, das ›Siamo in Italia‹.
Logische Kurzschlüsse–
In Bezug auf das von Alessandro Urzì (FdI) vorangetriebene Gerrymandering wird auf Salto behauptet, der Abgeordnete könne »den Minderheitenschutz als Beweggrund für sein Handeln ins Feld führen« — und zwar »mit Fug und Recht«. Ich glaube nicht, dass diese Einschätzung auf mangelnder Sachkenntnis beruht. Vielmehr zeigt sie, wie begriffliche Verkürzungen unser Denken beeinflussen können, wenn wir…
-
Die Trumpisierung der Volkspartei.
–
von Günther Pallaver Die Südtiroler Volkspartei (SVP) wird im Senat gegen das neue Wahlgesetz stimmen, sofern es dort zur Abstimmung kommt. Dagegen ist die Volkspartei, weil sie gegen die Verkleinerung des Wahlkreises Bozen-Unterland ist, um die Wahl eines italienischen Senators oder einer Senatorin wahrscheinlicher zu machen. Der Rückzieher kam gestern nach einer Aussprache mit dem…
-
Sensationell: Regionalteam gewinnt Fußballweltmeisterschaft!
Bunte Flaggenparade beim Sieg der Mannschaft aus Spanien–
Die Selección de fútbol de España hat gestern im Finale der 23. FIFA-Fußballweltmeisterschaft der Männer in den USA, Mexiko und Kanada im MetLife-Stadion in New Jesery (USA) die Albiceleste aus Argentinien mit 1:0 nach Verlängerung besiegt. Das Spiel war größtenteils Fußball zum Abgewöhnen – was aber nicht an der souveränen Furia Roja lag, sondern am…
-
Das Feigenblatt, das keines ist.
–
Der Senatswahlkreis Bozen-Unterland und die Paketmaßnahme 111 Etwas zu rechtfertigen, das nicht zu rechtfertigen ist, fällt immer schwer. Das zeigte sich auch vergangene Woche erneut sehr deutlich. Aus heiterem Himmel schlug die Nachricht ein, dass die Parlamentsmehrheit in Italien den Senatswahlkreis Bozen-Unterland neugestalten will. Von offizieller Südtiroler Seite gab es keinen Aufschrei, keinen Protest, kein…
-
›Schottisch‹ in Westminster.
–
Kürzlich hatte ich darüber berichtet, dass Schottland mit dem Scottish Languages Act 2025 Gälisch und Scots in den Rang von Amtssprachen erhoben hat. Im schottischen Parlament selbst können beide Sprachformen schon seit Jahren verwendet werden. In Südtirol ist die Lage bekanntlich eine ganz andere: Im Landtag ist Ladinisch bis heute nicht vorgesehen. Zudem wurde erst…