Der Cupra Born und der Cupra Raval sind die ersten Fahrzeuge eines europäischen Herstellers, deren Infotainmentsysteme ab Werk vollständig auf Katalanisch, Baskisch und Galicisch verfügbar sind. Möglich macht dies ein Abkommen, das die zur Volkswagen-Gruppe gehörende Seat Cupra mit der zivilgesellschaftlichen Organisation Aliança per la presència digital del català (zu Deutsch: »Allianz für die Präsenz des Katalanischen im Digitalbereich«) geschlossen hat.

Der Aliança, die die Initiative auch technisch begleitet, gehören mehrere Vereine und Sprach-NROs wie Plataforma per la llengua, Òmnium Cultural, Softcatalà oder Wiccac an.

Seat Cupra hat sich verpflichtet, die drei Sprachen rückwirkend auch auf allen Modellen der Marken Seat und Cupra verfügbar zu machen, bei denen dies technisch möglich ist — das betrifft insbesondere neuere Fahrzeuge, die mit Android Automotive OS ausgestattet sind.

Der neue vollelektrische Cupra Raval, der im katalanischen Martorell hergestellt wird, soll am 9. April präsentiert werden und noch im Sommer auf den Markt kommen.

Die Infotainmentsysteme der zwei außereuropäischen Fahrzeughersteller BYD und Tesla unterstützen die katalanische Sprache bereits, meines Wissens jedoch nicht Baskisch und Galicisch. Auch im Falle von BYD steckt die erst 2023 gegründete Aliança per la presència digital del català dahinter.

Beharrliches zivilgesellschaftliches Engagement macht sich also bezahlt.

Cëla enghe: 01 02 03 04 05 06 07 | 08