→→ Autorinnen →→ Gastbeiträge →→

Putins Ballett kommt nach Bozen.

Autor:a

ai


Ungeniert pro Putin agieren das Cineforum und das Bozner Stadttheater

Zwei kulturelle Institutionen in Bozen haben keine Berührungsängste mit der russischen Regimekunst. Das Cineforum zeigt höchst umstrittene russische Propaganda, mit Steuergeldern.

Jetzt zieht das Bozner Stadttheater nach. Am 4. Jänner 2026 gastiert das Staatliche Russische Ballett Moskau, mit dem Nussknacker in Bozen. Ein kulturelles Weltphänomen, schwärmt Russia Beyond, eine Seite des Senders Russia Today, der ungeschminkt und ungeschönt heftige Putin-Propaganda betreibt.

Das offizielle Russland, sein offizieller Kulturbetrieb sowie seine Medien dienen dem Kriegspräsidenten Wladimir Putin. Westliche Kulturinstitutionen kümmert das meist wenig bis gar nicht. So konnte im Sommer Anna Netrebko in Deutschland auftreten, das singende Aushängeschild Putin-Russlands. Dagegen gab es Proteste, die Auftritte wurden aber nicht gestört. Im nächsten Jahr gastiert Netrebko an der Wiener Staatsoper, in Paris und in Essen.

Netrebko unterstützt Putin, unterzeichnete 2012 eine Petition für seine Wiederkandidatur, trotz seiner brutalen Kriege in Tschetschenien und Georgien, zeigte sich mit den pro-russischen Donbas-Milizionären. Netrebko, eine singende Leni Riefenstahl für Präsident Putin.

Ähnlich agiert die Ballettszene. Nur eine überschaubare Zahl wagte es 2022, gegen den russischen Einmarsch in die Ukraine zu protestieren. Die große Mehrheit der Ballettszene steht treu an der Seite Putins. Die Süddeutsche Zeitung befand 2022, der kleinen Gruppe der Protestierer

steht ein Lager schweigender Kollegen und Kolleginnen gegenüber, die entweder abgetaucht sind oder durch Likes unter Anna Netrebkos Posts deutlich machen, auf welcher Seite sie stehen. So verhält es sich mit der Grande Dame des Bolschoi-Balletts, Svetlana Zakharova, die auch schon in der Duma saß und insofern fraglos zu Putins getreuesten Anhängerinnen gezählt werden darf. Auch Sergei Polunin, der mehrfach auf der Bühne des Münchner Nationaltheaters stand und ein Putin-Tattoo auf der Brust trägt, hat bislang keinen Ton von sich gegeben.

– Süddeutsche Zeitung

Wie verhält sich das Staatliche Russische Ballett Moskau? Es ist staatlich finanziert, also ein Kulturorgan des Putin-Staates. Das »freundliche Antlitz« eines mafiösen, mega-nationalistischen, kriegsführenden Staates. Waleri Gergijew, Stardirigent und inniger Freund des russischen Kriegspräsidenten, war immer wieder an der Seite dieses Balletts. Gergijew zählt zu den Hardcore-Fans von Putin.

Nicht nur ukrainische Flüchtlinge protestieren gegen die Auftritte der — zweifelsohne hochwertigen — russischen Stars Netrebko und Gergijew, auch Flüchtlinge aus Russland. Die Reaktion der westlichen Putin-Versteher in den Kulturinstitutionen, Kunst darf nicht bestraft werden.

Eine solche Kulturinstitution ist nun auch das Bozner Stadttheater. Ausgerechnet das russische Staatsballett erhält ein Forum, eines der kulturellen Aushängeschilder des Putin-Staates. Das Bozner Stadttheater wird öffentlich gefördert, von der Gemeinde Bozen und dem Land. Im vergangenen Jahr waren es mehr als 700.000 Euro.

Auch die eingangs zitierte Institution, das Cineforum, kassierte zwischen 2003 und 2024 eine Million Euro vom Land und weitere 100.000 Euro von der Gemeinde Bozen.  

Die vom Cineforum aufgeführten Streifen beschrieb Simon als eine Ohrfeige für die ukrainischen Flüchtlinge in Bozen.

Auf Kritik reagieren die Verantwortlichen und Freunde des Cineforums arrogant und untergriffig, sehen sich als Verteidiger der Meinungsfreiheit. Die Gastgeber des Staatlichen Russisches Balletts werden ähnlich argumentieren.

Warum werden nicht aus Russland geflüchtete Künstler:innen eingeladen? Das Gegenteil ist der Fall, sie werden kaum unterstützt, trotz ihrer Flucht aus dem Land der Repression. Erbarmungslos geht das Putin-Regime, im Westen heißen die Freunde Matteo Salvini, Herbert Kickl, Sahra Wagenknecht, Tino Chrupalla, Viktor Orbán, Robert Fico, Andrej Babis und noch viele mehr, gegen die Künstler:innen vor.

Sie werden von unseren Kulturinstitutionen im Stich gelassen. Die vielen aus Russland geflohenen Literat:innen, Musiker:innen, Filmemacher:innen, Maler:innen und Tänzer:innen — aus Protest gegen den russischen Krieg gegen die Ukraine — verdienen westliche Solidarität, also Auftrittsmöglichkeiten jeder Art. Nicht das Staatliche Russische Ballett, nicht Dirigent Gergijew, nicht Sängerin Netrebko.

Und nicht der Westen cancelt die russische Kultur, sondern der russische Staat, so ähnlich formulierte es der Moskauer Konzeptualist Vadim Zakharov. Das sollten »Institutionen« wie das Cineforum und das Bozner Stadttheater zur Kenntnis nehmen.

Cëla enghe:


Autor:innen- und Gastbeiträge spiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD wieder, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterstützen. · I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. — ©


Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns mit. | Hai trovato un errore? Comunicacelo.

Comentârs

6 responses to “Putins Ballett kommt nach Bozen.”

  1. Oliver Hopfgartner avatar
    Oliver Hopfgartner

    Ich finde das übertrieben. Meiner Ansicht nach sollte man Künstler oder Sportler nicht für das Handeln ihrer Landespolitiker bestrafen. Ich fand es damals schon problematisch, wie mit den russischen Zwillingen beim ESC und mit russischen Athleten umgegangen wurde.
    Hier sollte eindeutig der künstlerische Wert im Vordergrund stehen.

    1. Simon avatar

      Staaten, insbesondere auch autoritäre Regimes, nutzen Sport und Kultur gezielt, um sich in Szene zu setzen und politische Ziele zu erreichen (Stichwort Soft Power). Dies gilt natürlich umso mehr für ein staatliches Ballett aus einem ansonsten aus gutem Grund international geächteten Land.

      Wie Wolfgang in dem Beitrag beschreibt, gibt es eine ausdrückliche Nähe zwischen Mitgliedern des Balletts und Diktator Wladimir Putin, was in einem gleichgeschalteten Land auch wenig verwundert (das ist in dieser Hinsicht auch einer der Hauptunterschiede zwischen Russland und Israel).

      Es wäre (und ist) also sehr blauäugig zu denken, dass es sich bei russischen Sportlerinnen und Nationalteams respektive bei russischen Kulturinstitutionen um unpolitische Akteure handle, die man davor schützen müsse, mit Putins Regime in einen Topf geworfen zu werden. Im Gegenteil handelt es sich dabei um seine willigen Helfer und nützlichen Werkzeuge. Er setzt sie rücksichtslos ein, um die Sympathie für sein kriegführendes und mordendes Land zu steigern.

      1. Oliver Hopfgartner avatar
        Oliver Hopfgartner

        Diese Nähe stelle ich in Frage. Was soll z.B. ein Nationalspieler (z.B. Eishockey) tun, wenn die Ministerpräsidentin nach einem internationalen Erfolg für ein Selfie in die Kabine kommt?
        Es mag sein, dass Politiker gerne den Ruhm von Sportlern oder Künstlern für eigene PR nutzen (siehe z.B. wie sich jetzt alle Politiker zu Jannik Sinner äußern).

        Ich denke wir sollten Politik und Sport getrennt sehen, wie Politik und Religion. Jeden Lebensbereich zu politisieren hat aus meiner Sicht teilweise den gegenteiligen Effekt, nämlich es hat was Totalitäres. Ich finde es nicht gut, wenn wir uns auf dieses Spiel einlassen.

        Mir würde folgendes Framing gefallen: Der weltoffene Westen lebt Toleranz und Offenheit vor, daher ist das Ballett natürlich herzlich willkommen. Gleichzeitig kann man natürlich die politische Situation in Russland bedauern und sich kurz dazu positionieren, dies sollte allerdings nicht auf Kosten der Künstler passieren, die selbst nichts dafür können, was in ihrem Land passiert.

      2. G.P. avatar
        G.P.

        Zwar in einem etwas anderen Kontext, aber mit den Südtiroler Sportlern, die für Italien antreten, passiert doch genau dasselbe. Sie werden politisch “missbraucht”.

  2. Walter Kircher avatar
    Walter Kircher

    … einfach nicht hingehen, ein notwendiges Zeichen gegenüber Nationen welche über Leichen steigen lassen …!
    Ganz im Gegensatz zu demokratischen Wahlen, – ALLE sollen ihre -wohlüberlegte- Stimme abgeben!

  3. Cicero avatar
    Cicero

    Ich weiß nicht was mit BBD los ist wenn solche Ansichten jetzt offenbar salonfähig sind.
    Da geht es nicht bloß um ein Ballett oder um Künstler oder Sportler sondern um ein System des gesellschaftlichen Miteinanders das gewollt politisch beeinflusst werden und einer Einheitsmeinung unterstellt werden soll.
    Es geht um die Zivilisation als historische Errungenschaft, die ein Ergebnis eines langen Prozesses der Differenzierung auf allen Ebenen ist gegenüber einer überhandnehmenden Tendenz des Totalitären, wo die Rolle der Identität festgelegt und keine keine Differenzierung zugelassen wird und Tendenzen einer Gesinnungsdiktatur offenlegt.
    Oder überspitzt gesagt : Zivilisation gegen Barbarei.
    Dieser Artikel aus gegebenem Anlass am Beispiel des Umgangs mit jüdischen Bürgern veranschaulicht deutlich diese Tendenzen, die den Errungenschaften einer westlich-freiheitlich geprägte Zivilisation diametral entgegenstehen :

    https://www.achgut.com/artikel/zivilisation_und_barbarei

Scrì na resposta

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You are now leaving BBD

BBD provides links to web sites of other organizations in order to provide visitors with certain information. A link does not constitute an endorsement of content, viewpoint, policies, products or services of that web site. Once you link to another web site not maintained by BBD, you are subject to the terms and conditions of that web site, including but not limited to its privacy policy.

You will be redirected to

Click the link above to continue or CANCEL